(Minghui.org)
Dimanche 22 novembre 2009, vingt-neuf pratiquants de Falun Gong du canton de Yongxing, agglomération de Chenzhou, province du Hunan ont utilisé leur week-end pour se réunir au domicile de l’un d’entre eux. Ils ont étudié la Loi et échangé leurs expériences de cultivation.
Quelqu’un a frappé à la porte peu après midi. L’hôtesse a vu que c’était la police et a prestement refermé la porte. La police a alors menacé et forcé son époux à apporter les clés pour ouvrir la porte. De cette façon, la police a fait irruption et les a tous arrêtés.
Une pratiquante âgée s’est levée et a prononcé quelques mots justes : ‘’Vous aussi, avez des amis. Nous sommes ici pour rendre visite à nos amis, ce qui est parfaitement normal.’’ Avant même qu’elle ait fini, un policier du poste de police de Chengnan l’a saisie par les cheveux et frappée au visage. Un autre pratiquant a ajouté : ‘’Vous êtes chargés de faire appliquer la loi, cependant, vous attaquez les gens ?’’ Le policier a poussé le pratiquant sur le sofa. Puis il a bondi sur celui qui avait parlé au nom de la femme. Les policiers ont frappé quatre pratiquants d’affilée.
Plus tard, il a été découvert que quelques dizaines de policiers du Bureau 610 du canton Yongxing, de la division de la sécurité intérieure et du poste de police de Chengnan avaient arrêté vingt-neuf pratiquants. Durant le procès, ils ont forcé chacun d’entre eux à signer son nom sur un registre et à apposer leurs empreintes digitales à coté.
Ce jour-là, les pratiquants âgés de plus de 60 ans se sont faits extorquer de l’argent et ont été libérés. Quelques membres de famille se sont vus extorquer pas moins de 3.000 à 4.000 yuans. Les dix pratiquants qui avaient moins de 60 ans ont été détenus, y compris Ceng Linfang. Quatre pratiquants, dont Cao Shuiju et Wang Bixiang, ont été enfermés dans le centre de détention. Plus de détails suivront ultérieurement.
Numéros de contact du personnel ayant participé à la persécution de ces pratiquants:
Yi Shuiping, chef adjoint du comité politique et légal et responsable du bureau 610: 86-13973538472 (portable), 86-735-5566099 (bureau)
Ceng Yigang, responsable du Bureau 610: 86-13087256676 (portable), 86-735-5523599 (domicile), 86-735-5566610 (bureau)
Liu Hongchuan, responsable du département de police: 86-13973512656 (portable), 86-735-5566936 (bureau)
Bureau de la division de la sécurité intérieure: 86-735-5566086
Li Songlin, chef de la division de la sécurité intérieure : 86-13975588829 (portable), 86-735-5566086 (bureau)
Liu Xiaopeng, chef de la division de la sécurité intérieure : 86-13786565863 (portable), 86-735-5528330 (domicile), 86-735-5566086 (bureau)
Ma Jie, policier de la division de la sécurité intérieure : 86-13975792888 (portable)
Kuang Li, policier de la division de la sécurité intérieure : 86-13973535838 (portable)
Ye Wei, chef de la police du poste de police de Chengnan : 86-13517356569 (portable)
Li Chenghua, chef politique du poste de police de Chengnan : 86-13975591623 (portable)
Cao Qinguang, responsable du centre de détention : 86-13873595596 (portable), 86-735-5522933 (bureau)
Xiao Guanglai, chef politique du centre de détention : 86-13762541558 (portable), 86-735-5522933 (bureau)
Liu Zhong, chef du centre de détention : 86-735-5526733 (bureau), 86-13574532528 (portable)
Zhang Jianrong, chef politique du centre de détention : 86-735-5526733 (bureau), 86-735-5567169 (domicile), 86-13973535799 (portable)
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
