(Minghui.org)
Le 16 octobre 2010, Shen Yun Performing Arts a organisé sa première performance à l'Académie militaire West Point des États-Unis, au Théâtre d’Eisenhower de l’École de West Point, New York. Après le rappel final, les spectateurs se sont levés pour une ovation.
«Superbe faisabilité, très professionnel!»
Don Winslow, un ancien trompettiste de la Fanfare militaire de West Point, avec son épouse et des amis Jon Peter, Carla van Dwal.
En tant qu'ancien trompettiste de la Fanfare militaire de West Point et un accordeur de pianos de l'auditorium, Don Winslow a développé des qualifications d’écoute très aiguës. À son crédit, il a présenté des spectacles pour les musiciens Tony Bennett, Ray Charles, James Taylor et Billy Joel.
M. Winslow a décrit la présentation de danse classique chinoise et la musique de Shen Yun comme «de premier ordre.»
«Les arrangements et les thèmes folkloriques m’ont épaté. Ils sont simples mais beaux en même temps et ils ont très bien réussis; il y a un mélange agréable.» Il a continué: «Le son est excellent et il exécuté impeccablement.»
M. Winslow a assisté au spectacle avec son épouse Rose-Marie et de bons amis, Jon Peter van Dwal et son épouse Carla.
«Je pense que la musique et la danse sont simplement belles, la coordination… ils sont si gracieux et ils semblent flotter,» a dit M. Winslow. «Nous apprécions toute la présentation simplement. C'est très professionnel, très coordonné, une superbe faisabilité, très professionnel!»
Son épouse Ros-Marie a ajouté: «Les costumes, les couleurs, le drame! Dans la danse ‘Wu Song combat le tigre’, vous pouvez sentir comme ils vont réellement à la chasse pour attraper le lion.»
«C’est plus qu'un travail pour eux, c’est leur art,» a conclu M. Winslow, après avoir vu les expressions faciales des danseurs pendant les différentes performances.
Mme van Dwal a dit que parfois, ils vont au spectacle «parce qu'il est si vocal, mais ceci est… de voir la danse, la chorégraphie, les costumes – C’est très beau.»
Son mari a ajouté: «Et c'est très précieux, parce qu'il est complètement différent de la danse occidentale… dans la danse occidentale, ils sont toujours forts et en formes, mais ici, ils sont également gracieux dans leurs mouvements.»
M. Winslow a touché sur les différentes nuances de la danse classique chinoise qu'il a vues dans le spectacle.
«J'ai vu beaucoup de différences dans leur posture, avec ce qu'ils ont dit sur la scène, de la manière qu'ils ont déplacé leur tête et rebondi sur leurs pieds avec une certaine manière.»
Mme Winslow a senti un fil spirituel reliant les danseurs et elle l'a noté: «Ils n’ont pas dansé ensemble, mais font de la danse ensemble -- Ceci m’a beaucoup impressionnée.»
«Les costumes, la musique, la précision»
Barbara
et Leslie Levine pendant le spectacle du samedi soir.
Également parmi les spectateurs, il y avait Barbara Levine et son mari.
Mme Levine, une professeure d'université, a été impressionnée par les différentes cultures dépeintes dans Shen Yun. Elle a dit: «C'est simplement beau… Je l’adore!»
«Les costumes, la musique, la précision, comme tout est bien symétrique – C’est très beau!» s’est-elle exclamée.
En tant que patron des arts, Mme Levine a vu beaucoup de spectacles de danse, mais rien est tout à fait comme Shen Yun.
Avec des connaissances de base dans la culture chinoise, elle a dit que les spectateurs occidentaux auraient un temps plus facile, en embrassant cette ancienne culture s’ils gardaient l’esprit ouvert: «Je pense que vous devez être ouverts, et ouvrez votre esprit à beaucoup d’idées différentes! »
«Ce qui était très intéressant, c’était la performance ‘Rien ne peur barrer le chemin divin’, où ils ont essayé de séparer la famille. Cela a vraiment résonné dans moi… c'est-à-dire, ce qui se produit en Chine aujourd'hui et comme c’est difficile pour tellement de personnes là,» a expliqué Mme Levine.
Dans cette danse particulière, une mère et une fille sont attaquées par la police en Chine contemporaine pour pratiquer les exercices de Falun Dafa dans un parc. Falun Dafa est une discipline spirituelle enracinée dans la culture traditionnelle chinoise et est persécuté par le régime chinois.
Shen Yun est «vraiment impressionnant» a dit le technicien d'actuaire et de cartographie
Dawn et Steven Green avec leur fille au Shen Yun.
Steven Green a assisté au spectacle avec son épouse et sa fille. Le couple a dit qu'ils sont venus pour voir Shen Yun principalement pour l'expérience culturelle.
«Nous avons voulu enseigner à notre fille au sujet d'autres cultures, autre que notre propre culture et lui montrer comment les choses dans d'autres pays sont,» a dit M. Green, un technicien d’actuaire et de cartographie du canton d'Orange.
M. Green a été particulièrement impressionné par la danse des mouchoirs. «J'ai pensé que la façon d’être orchestrées était vraiment impressionnante, c'était magnifique!»
Mme Green, qui travaille pour une compagnie de d'huile propane, a ajouté: «La danse, les couleurs, tout cela. C'était vraiment beau!»
La danse ‘Rien ne peut barrer le chemin divin’ était une expérience particulièrement émouvante pour Mme Green: «C’était très émotionnel. Je l'ai aimée,» a-t-elle dit.
«J'ai vraiment apprécié le spectacle!»
L’Académie de West Point
«J'ai vraiment apprécié le spectacle! » a dit le cadet Briana O'Hearn.
«C’était vraiment intéressant de savoir que les mouvements acrobatiques viennent réellement de la danse traditionnelle chinoise -- J'ai vraiment aimé cela! -- Et juste de voir certains des aspects culturels,» a-t-elle dit.
«Si vous voulez vraiment faire l’expérience de la danse traditionnelle chinoise, je le suggèrerais » a dit Mme O'Hearn, du spectacle. «Il y avait réellement, énormément de variété et j'ai vraiment aimé comment il y avait une histoire racontée à travers toute la chose.»
Sources:
http://theepochtimes.com/n2/content/view/44505/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/44455/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/44377/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/44340/
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
