L'histoire de Jinzi

(Minghui.org)

Un matin de septembre, un vieil homme a été heurté par un vélo et était étendu par terre avec les yeux fermés, dans la rue à l'extérieur de l'Hôpital de Jida dans la ville de Changchun. Des passants allaient et venaient, mais personne ne s'est arrêté pour l'aider. Quand Jinzi une pratiquante du Falun Gong est passée par là, elle s'est approchée de lui et voulu l'aider à se relever. Le vieil homme était trop lourd et elle s'est adressée aux piétons pour obtenir de l'aide, mais personne ne s'est proposé.

Puis une femme de ménage est venue, et Jinzi lui a demandé de l'aider. Cette femme a dit : "De nos jours les gens qui font de bonnes actions ont souvent des problèmes. Qui sait s'il ne dira pas que c'est vous qui l'avez renversé quand il reprendra conscience." Jinzi a souri à cette dame et lui a répondu : "Sauvez les gens est plus important. Si j'ai vraiment été bonne pour lui, il ne me fera rien de mal." La femme de ménage, néanmoins a secoué sa tête et s'en est allée.

Regardant le vieil homme couché à même le sol, Jinzi s'est penchée vers lui, de face, et lui a dit très fort : "Vieux frère, si vous récitez tout haut 'Falun Dafa Hao, Zhen-Shan-Ren Hao ('Falun Dafa est bon, Authenticité-Compassion-Tolérance est bon'), vous irez mieux." Alors le vieil homme a remué ses lèvres mais aucun son n'en est sorti. Elle lui a dit alors : "Cela marche également si vous le récitez silencieusement et sincèrement dans votre cœur. Vous pouvez répéter après moi." Elle a donc répété : "Falun Dafa Hao, Zhen-Shan-Ren Hao" ('Falun Dafa est bon, Authenticité-Compassion-Tolérance est bon'). Graduellement le vieil homme a commencé à bouger, et a ouvert lentement les yeux. Un jeune homme de 16 ou 16 ans est apparu et Jinzi et le garçon ont aidé le vieil homme à se mettre debout et à marcher pour aller sur le bas-côté de la route. Jinzi a demandé au monsieur : "Vous sentez vous mieux?" Il a répondu : "Oui, je me sens mieux maintenant." Jinzi lui a alors clarifié la vérité à propos du Falun Gong et a aidé cet homme à démissionner du Parti communiste chinois.

Deux jours plus tard, Jinzi est repassée à l'endroit où elle avait aidé le vieil homme. Quelqu'un derrière elle l'a l'appelée, elle s'est arrêtée et retournée. C'était la femme de ménage qui lui a demandé : "Qu'avez vous dit à ce vieil homme l'autre jour? Il s'est relevé si vite." Avec un sourire, Jinzi lui a expliqué la vérité concernant le Falun Gong. Une autre personne a été touchée.

Traduit de l’anglais en France