(Minghui.org)
Par
un correspondant de la province du Hebei, Chine
Mme Shi Fuling, ancienne employée de l'Autorité alimentaire de la ville de Botou, dans la province du Hebei, a autour de 47 ans. Elle a été gravement persécutée pour sa croyance en Falun Gong et a disparu le 10 novembre 2009. On ne sait actuellement pas où elle se trouve.
Le chef de la Division de sécurité d'état Zhao Dongsheng et le chef adjoint Huang Chunzu ont conduit un groupe de policiers en civil à entrer par effraction au domicile de Mme Shi, vers les dix heures, le matin du 4 octobre 2007. Ils ont pillé ses biens, confisqué nombre de ses effets personnels, puis l'ont traînée jusqu'à une voiture de police. Ils lui ont enlevé ses vêtements du haut dans le processus, afin de l'humilier.
Mme Shi a été détenue à la Station de police de la municipalité de Dikouwang pendant plus d'un mois. A la suite de son arrestation illégale, un policier en civil du commissariat de Dikouwang a visité son magasin pour inspecter sa licence commerciale et demander les matériaux de clarification des faitsà propos du Falun Gong.
Suite aux demandes insistantes de sa famille, Zhao Dongsheng et Huang Chunzu ont finalement relâché Mme Shi après avoir extorqué 10 000 yuans à sa famille.
En raison de la persécution subie en détention, Mme Shi était dans un état délirant lorsqu'elle est retournée chez elle. Elle a expérimenté par la suite des accès de confusion et de sanglots quotidiennement, et n'était plus capable d'accomplir les tâches ménagères.
Elle a disparu le 10 novembre 2009 laissant son mari et son fils à la maison.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
