(Minghui.org)
À midi, le 12 novembre 2010, des pratiquants du Falun Gong de Sydney en Australie ont organisé une conférence de presse devant la Cour Suprême de New South Wales pour demander à tous les milieux de la société de porter attention à la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois. Une audience sur la poursuite contre Zhou Yongkang, Ministre chinois du ministère de la sécurité publique et un des principaux coupables dans la persécution, se déroulait à la Cour suprême.
Lucy Zhao, représentante de l'Association du Falun Dafa |
La plaignante, la pratiquante Mme Changzhi Yue |
La plaignante, la pratiquante Mme Jielin Li |
La poursuite a été déposée en novembre 2008 avant une visite de Zhou Yongkang. Trois pratiquants du Falun Dafa ont inculpé l'accusé de crimes de génocide, de crimes contre l'humanité et de torture. Zhou est l'ancien secrétaire du comité du Parti communiste chinois de la province du Sichuan. La Cour suprême de New South Wales a accepté d’entendre la poursuite.
Mme Lucy Zhao, représentante de l'Association du Falun Dafa a dit : « Nous avons envoyé les documents de la poursuite à l'accusé par la voie diplomatique et avons reçu la confirmation que la livraison avait été réussie. Si le défenseur ne répond pas lors de la prochaine audience, les plaignants pourront faire un procès en absence de l’intimé.» Elle espère que le gouvernement australien aidera les pratiquants du Falun Gong car ils ne peuvent obtenir justice en Chine. La brutale persécution est toujours en cours. Elle a encouragé le monde entier à aider afin de mettre fin à la persécution et de sauvegarder l'humanité, la moralité et la justice.
Une des plaignantes, Mme Jielin Li a dit : « Zhou Yingkang, le secrétaire du Comité politique et juridique du PCC, a directement ordonné la persécution des pratiquants du Falun Gong. Le PCC commet des crimes. En Chine, des centaines de milliers de pratiquants du Falun Gong ont été persécutés. J'ai été emprisonné trois ans dans la prison des femmes de Chongquin en juillet 2000 pour avoir pratiqué le Falun Gong. Les gardes de la prison m'ont forcé à travailler pendant 14 heures par jour et ont incité les détenues à surveiller que ma position en dormant soit telle que désignée. Elles me battaient si je changeais de position. J'était obligée de faire des vêtements, des pantoufles et des stores en bambou, Si nous n'avions pas terminé le quota assigné, les gardiens de prison nous punissaient. Ma fille Wang Wei et mon gendre Wu Hongbo ont également été emprisonnés pour avoir pratiqué le Falun Gong. Wang Wei a été emprisonnée pendant deux ans dans un camp de travail et plus tard a subi trois mois dans un camp de travail pour recevoir un lavage de cerveau.
Une autre plaignante, Jingxiao Chen, a également décrit sa souffrance en raison de la persécution en Chine. Elle a été emprisonnée pendant deux ans pour avoir pratiqué le Falun Gong. Elle a subi d'innombrables actes d'intimidation, des châtiments et des coups avec des matraques électriques. Son coûteux ordinateur a été confisqué. Les membres de sa famille n'ont pas su où elle était pendant un long moment. Sa sœur a été emprisonnée pendant trois ans en raison de sa croyance au Falun Gong.
Une autre plaignante, Mme Changzhi Yue, 72 ans, a été arrêtée en 2003 pour avoir pratiqué le Falun Gong. La police a fouillé sa maison et a trouvé des morceaux de papier contenant les mots : Authenticité – Compassion – Tolérance. Pour cela, elle a été emprisonnée à la Prison des femmes de Beijing pendant quatre ans. Elle a été obligée de regarder de la propagande haineuse qui calomnait le Falun Gong. Elle a été privée de sommeil et il lui était interdit d'aller aux toilettes. Les gardes de la prison l'ont attaquée. Une fois, neuf personnes l'ont battue tout en la poussant sur le sol. Ses dents sont devenues lâches. Ils lui ont tiré les jambes de chaque côté pour former une ligne droite, ils l’ont attrapée par le collet et puis soudainement ils l'ont poussée en avant. Un son aigü est venu de sa taille, Elle se sentait agoniser et a perdu conscience sur le champ. Quand elle s'est réveillée, ils lui ont demandé : « Voulez-vous pratiquer encore le Falun Gong ? » Quand elle a répondu : « Oui ! » ils l'ont torturée encore et encore. Sa jambe gauche et sa colonne vertébrale ont été blessées et sont devenues déformées. Mme Yue a demandé au gouvernement australien de rendre une décision juste.
Les pratiquants du Falun Gong ont expliqué les faits à la population locale et pratiqué les exercice sur Queen's Square à l'extérieur de la Cour suprême de la province de New South Wales, tous les jours beau temps, mauvais temps. Ils croient que les forces justes prévaudront sur le mal.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
