(Minghui.org)


Par un Ccorrespondant de la province du Liaoning, Chine


M. Lin Zhiliang et son épouse, Mme Ji Shuying de Dalian, ont été illégalement arrêtés en juillet 2009 par des agents du Département de police de Lushun et l'Equipe de la sûreté intérieure.


Le mari et la femme ont été détenus au Centre de détention de Yaojia à Dalian pendant presque une année, et illégalement condamnés à la prison - M. Lin pour cinq ans et Mme Ji pour trois ans. Après leur condamnation, M. Lin a intenté un appel qui a été rejeté par la Cour intermédiaire.


M. Li a été envoyé dans une prison de Liaonan le 16 novembre 2010 et on s'attend à son transfert dans une autre prison d'ici un à trois mois. Mme Ji a récemment été transférée à la Prison des femmes de Shenyang .


Traduit de l’anglais en France