(Minghui.org)
Nom : Xian Chunwei (霰春伟)
Genre : masculin
Âge : Inconnu
Adresse : Inconnu
Profession : Inconnu
Date de la dernière arrestation : le 5 juin 2009
Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau de Qingzhou (青州洗脑班)
Ville : Qingzhou
Province : Shandong
Persécution endurée : Détention, extorsion, contrainte physique, privation de sommeil, passages à tabac, gavage forcé, maison saccagée.
Principaux persécuteurs : Zuo Hengfa et Pan Hongmin
Le 5 juin 2009, M. Xian Chunwei, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Qingzhou, a été battu et détenu par des policiers alors qu'il allait chercher une carte d'identité au commissariat du Chemin de Qingzhou. Il a été arrêté par les dirigeants Yang Haifeng et Zhang Laian, de la Division de la sécurité domestique de Qingzhou et plus tard a été amené au centre de lavage de cerveau de Qingzhou. Ils ont également confisqué tout l'argent qu'il avait sur lui. Au centre de lavage de cerveau, M. Xian a été forcé de s'asseoir sur une chaise en fer. Ils lui ont attaché les mains derrière la chaise et lui ont mis une chaîne au pied afin qu’il ne puisse pas bouger. Il a été gardé dans cette position pendant 35 jours. Pendant cette période, les policiers qui le surveillaient l'empêchaient de dormir. S'il fermait les yeux, ils le battaient. Zhang Laian et des officiers du centre de lavage de cerveau ont fait avaler de force de l’alcool très fort à M. Xian et lui ont alors jeté de l'eau sur la tête. Les officiers le battaient et le maudissaient quotidiennement puis ils lui ont dit que les chefs du bureau de la sécurité leur avaient dit de faire ainsi.
Le 7 juin, pour protester envers la persécution, M. Xian a fait une grève de la faim. Zuo Hengfa, le chef de la Division de la sécurité domestique, a amené M. Xian à l'hôpital central de Yidou pour gavage. Quand M. Xian a crié « Falun Dafa est bon » à l'hôpital, les officiers ont eu peur que d'autres puissent l'entendre et l’ont donc ramené au centre de lavage de cerveau. Ils ont dit à M. Xian qu'ils avaient les moyens de lui faire souhaiter d’être mort.
Les policiers Zuo Hengfa, Yang Haifeng, et Pan Hongmin sont allés au domicile de la fiancée de M. Xian à Weifang pour l’intimider, elle et sa famille--et pour perquisitionner les lieux. Yang Haifang et Pan Hongmin sont allés à son appartement loué, l’ont saccagé et ont également harcelé le propriétaire et les voisins de M. Xian.
Quand M. Xian a été arrêté et amené au centre de lavage de cerveau, sa famille l'a cherché partout. La police de la Division de la sécurité domestique de Qingzhou et l'unité du centre de lavage de cerveau a menti à sa famille, disant qu’ils ne savaient pas où il était. Yang Xitao, le directeur adjoint au bureau de la sécurité publique de la ville de Qingzhou, et Duan, le chef de l'unité du centre de lavage de cerveau, ont menti à la famille de M. Xian et les ont intimidé pour qu’ils cessent de le chercher.
Yang Xuechang, le chef du bureau de la sécurité publique de la ville de Qingzhou, et Yang Xitao ont fabriqué des preuves pour envoyer M. Xian à un camp de travaux forcés.
Auparavant, la police avait harcelé M. Xian et sa famille.
En décembre 2008, les policiers Liu Dayong et Qie Gang du commissariat du canton de Mihe de la ville de Qingzhou sont allés fouiller le domicile des parents de M. Xian et ont confisqué 460 yuans qu'ils avaient économisé pendant six mois pour acheter le charbon pour chauffer pendant l'hiver. Ils ont également pris un sac de vieille bande magnétique et une lettre.
En janvier 2009, quand M. Xian est allé rendre visite à ses parents, les policiers Liu Dayong, Qie Gang et deux autres dirigeants se sont précipités chez ses parents pour l'arrêter. Heureusement, les villageois et les voisins ont entouré les officiers et leurs ont demandé pourquoi ils voulaient arrêter M. Xian et pourquoi ils avaient volé leur argent pour l’achat de charbon. Liu Dayong a nié qu’il avait pris l'argent et a menti en disant qu'ils avaient eu la signature de ses parents pour ce qu'ils avaient pris. Puisque les parents de M. Xian sont illettrés, comment pourraient-ils avoir signé une forme de reçu ? Quand Liu Dayong et Qie Gang ont vu que de plus en plus de villageois venaient prêter appui à la famille de M. Xian, ils ont commencé à menacer et à intimider les villageois, disant que s'ils ne se dispersaient pas, ils seraient arrêtés. Les villageois se sont alors réunis à l’extérieur de la cour pour regarder ce qui se passait. Une heure plus tard la police est partie sans accomplir sa mission.
Ceux impliqués dans la persécution de M. Xian Chunwei sont :
Yang Xuechang, chef du bureau de la sécurité publique de la ville de Qingzhou et secrétaire du Comité municipal de la politique et du droit à Qingzhou. Il a activement participé à persécuter des pratiquants de Falun Gong.
Yang Xitao, directeur adjoint du bureau de la sécurité publique de la ville de Qingzhou, ancien chef du commissariat de police du bourg de Koubu dans la ville de Qingzhou.
Zuo Hengfa, chef de la Division de la sécurité domestique de la ville de Qingzhou. Il est menteur et cruel. Il a été promu parce qu’il a des connections et parce qu'il persécute les pratiquants du Falun Gong.
Pan Hongmin, directeur adjoint de la Division de la sécurité domestique de la ville de Qingzhou. Ancien chef du commissariat de police du canton de Mihe dans la ville de Qingzhou. Il persécute sans scrupules les pratiquants de Falun Gong.
Yang Haifeng, un policier de la Division de la sécurité domestique de ville de Qingzhou il a activement participé à persécuter les pratiquants de Falun Gong.
Zhang Anlai, un policier de la Division de la sécurité domestique de ville de Qingzhou. Il a dit qu'il est un tueur à gage du PCC. En autant que le PCC lui donne l'argent, il tuera sur demande.
Liu Changyi, chef adjoint de la section de la Division de la sécurité domestique, a activement participé à persécuter les pratiquants de Falun Gong.
Zhang Jian, un policier de la Division de la sécurité domestique, a participé à persécuter le Falun Gong pendant long temps.
Liu Dayong, un dirigeant de commissariat de police du canton de Mihe dans la ville de Qingzhou, ancien garde au centre de détention de Qingzhou et a activement participé à persécuter les pratiquants.
Qie Gang, un dirigeant du commissariat de police du canton de Mihe, a activement participé à persécuter le Falun Gong.
Zhang Bing, chef du commissariat de police du canton de Mihe, persécute les pratiquants de Falun Gong pour son propre intérêt personnel.
Zhu Gang, un membre du gouvernement du canton de Mihe, a activement participé à persécuter Xian Chunwei.
Une femme avec le nom de famille de Cheng, chef d'administration de la justice du canton de Mihe, est allée chez les parents de M. Xian pour les harceler.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
