(Minghui.org)

Je suis médecin. Je travaille dans le domaine médical depuis plus de trente ans, mais je n’ai pas été capable de guérir mes propres maladies. Puis, j’ai commencé à pratiquer le Falun Gong en 1994. Après plusieurs mois de pratique, mes maladies ont disparu. Je suis en bonne santé et énergique depuis lors. J’aimerais partager mon expérience récente d’une tribulation karmique avec mes compagnons de cultivation.

La cause profonde des tribulations

J’ai copié un ensemble de vidéos des conférences du Maître à Dalian en novembre dernier. Il n’y avait pas de couverture, alors j’ai décidé d’en faire une moi-même. J’ai passé beaucoup de temps là-dessus, négligeant l’étude de la Loi et l’émission de la pensée droite. Dans l’après-midi du 28 novembre, la vision de mon œil droit est devenue floue tout d’un coup. Je n’étais pas alarmé ; j’ai simplement pensé : «Ce n’est pas moi.» Cependant, je n’ai pas immédiatement émis une forte pensée droite.

Le lendemain quand je suis sorti, j’ai senti que mon œil droit était bloqué par quelque chose. Le troisième jour, je ne pouvais plus voir les choses clairement et je me sentais étourdi. Tout en lisant « Zhuan Falun » après avoir fini une ligne, je ne pouvais pas trouver la ligne suivante. Mon œil n’était plus centré. À ce moment-là, j’ai réalisé que c’était des interférences des forces anciennes. J’ai alors demandé dans mon cœur au Maître de m’aider : « Maître, je veux continuer à faire les trois choses pour valider la Loi. Je ne permets pas aux forces anciennes d'interférer avec ça. Veuillez me renforcer ! » J’ai également fait savoir au Maître : « Ce n’est pas une maladie. Ce sont des interférences des forces anciennes.»

Indices

J’ai commencé à étudier la Loi davantage. J’ai écouté et lu les conférences du Maître tous les jours. J’ai émis une forte pensée droite. Cependant, ma vision ne s’améliorait toujours pas. J’ai pensé : « Élever le xinxing exige des efforts continus. J’ai besoin de sortir pour clarifier les faits, distribuer des documents de clarification de la vérité et valider la Loi. » J’ai décidé d’avoir une paire de lunettes, alors je me suis rendu à l’hôpital pour obtenir une ordonnance. Le médecin a vérifié mes yeux et m’a dit que tout était normal et a ajouté : « Sans lunettes, ça va bien. Même si vous utilisez des lunettes, ça n'aidera pas beaucoup. »

Après mon retour à la maison, j’ai continué à réfléchir au fait que le médecin ne m’avait pas prescrit de lunettes. Sans lunettes, ça n’était pas pratique pour moi de faire les trois choses. Le lendemain, j’y suis retourné. Un autre médecin a dit : « Le problème avec votre œil droit est causé par le diabète. Cela engourdit les nerfs de vos muscles et va nécessiter une opération dans les trois mois. »

Cette nuit-là, j’ai réfléchi à ce qui s’est passé. La première fois que je suis allé à l’hôpital, le médecin ne m’a donné aucune ordonnance. C’était un indice du Maître. Par contre, je ne l’avais ni réalisé ni compris. J’y suis retourné le deuxième jour, mais avec un résultat totalement différent. Je n’avais pas passé le premier test. Et le second test est venu tout de suite. Mais je n’ai pas réalisé que c’était un indice du Maître pour améliorer mon xinxing. Je n’ai pas regardé à l’intérieur pour m’examiner.

Nier les tribulations qui me sont imposées par les forces anciennes

La tribulation m’a été imposée par les forces anciennes. Je l’ai complètement niée. Je pratique Dafa depuis plus de dix ans. Les pratiquants ne sont pas malades. Les pratiquants possèdent du gong avec une matière de haute énergie. Par conséquent, le diabète n’existe pas en moi. La maladie des yeux causée par le diabète était simplement un diagnostic fait par une personne ordinaire.

Maintenant que j’ai une compréhension plus claire du point de vue de la Loi, je dois marcher sur le chemin arrangé pour moi par le Maître. Faire les trois choses est pour désintégrer le mal. J’ai fait un pas en avant et j’ai distribué des documents informatifs directement aux gens. Donc, je savais que rien ne pouvait m’arrêter.

Élever le xinxing

  1. Regarder à l’intérieur et m’examiner

Depuis que j’ai commencé à souffrir de mon problème d’œil, j’ai commencé à réciter : « Voir la vraie nature» plus de dix fois par jour. J’ai réalisé que : « L’élévation du niveau est fondamentale. » (« Voir la vraie nature » dans « Points essentiels pour un avancement diligent II ») Quand on s’élève de niveau, la tribulation part d’elle-même. S’élever de niveau est décidément la clé. J’ai essayé très fort de regarder à l’intérieur. L’anxiété de bien faire les trois choses est un de mes attachements. Derrière l’anxiété, il y a mon attachement à l’ego. Ma mentalité de faire les choses a été exposée. Derrière, ce sont les attachement de se faire valoir, au fanatisme, à la jalousie, à l’argent et à la renommée ainsi que la mentalité de compétition.

Mon oeil n'allait pas mieux. Dans la nuit du 8 décembre, ma paupière s'est graduellement baissée. Dans le passé, lorsque j’étais confronté à des tribulations, aussi longtemps que je regardais à l’intérieur pour mes attachements, la tribulation s’en allait rapidement. Avais-je encore des conceptions humaines que je n’avais pas encore identifié ? Cette nuit-là, j’ai fait un rêve. J’ai réalisé que je mettais l’accent sur des choses qui étaient en surface. Je ne regardais pas suffisamment à l’intérieur. Je portais attention seulement aux belles couvertures pour les CD, plutôt que de passer du temps à étudier la Loi. Je n’ai pas suffisamment cultivé avec diligence et je n’ai pas éliminé les notions humaines. Quand je suis confronté à des conflits, je ne suis pas tolérant et je ne suis pas en mesure de maintenir un niveau calme. Je suis centré sur moi et je ne considère pas les sentiments des autres. N’est-ce pas un indice pour me rendre conscient de mes lacunes dans ma cultivation ? J’ai immédiatement commencé à réciter les conférences, comme « Ce qu’est le Ren ? », « État d’esprit », « Bref exposé du Shan », « Sans lacune » (Tous dans « Points essentiels pour un avancement diligent »),et « Être à bout de tolérance » (2001). J’ai réalisé que la tolérance était la clé pour élever le xinxing. La tolérance nous amène à la compassion.

2. Creuser à la racine : « Pas de second chemin de cultivation »

Mon oeil n'a montré aucun signe d’amélioration jusqu’à la mi décembre. Je ne savais pas qu’elle était la cause de ce problème. Un après-midi, je lisais « Lunyu » (dans « Zhuan Falun ») et j’ai eu l’idée suivante : « La science est une religion. » J’étais troublé. La science médicale n’était-elle pas également une religion ? J’ai travaillé dans le domaine médical pendant plus de trente ans et je pratique Dafa depuis plus de dix ans, mais je n’avais pas sérieusement réfléchi à « pas de second chemin de cultivation ». Je n’avais pas encore acquis une compréhension assez profonde de la relation entre les maladies et le karma. Je n’avais pas complètement éliminé les interférences de la science médicale moderne dans ma cultivation personnelle. La cultivation, c'est cultiver notre esprit. Les pensées sont également des substances. Si nous n’éliminons pas les mauvaises pensées, les mauvaises substances resteront dans notre corps. Je pratique Dafa. Je dois utiliser les principes de Dafa pour comprendre la cause profonde de la maladie et la méthodologie pour guérir la maladie.

Qu’il s’agisse de la médecine chinoise ou de la médecine occidentale, elles ne font que traiter les maladies à la surface. Elles ne peuvent atteindre les substances présentes dans les autres dimensions. Le Falun Dafa enseigne aux gens à cultiver, à éliminer leurs attachements et à supporter des épreuves pour éliminer le karma. Pratiquer les exercices aide à purifier le corps et à élever les niveaux pour atteindre un état d’absence de maladie. Chaque fois que j’ai des mauvaises pensées, je récite : « C’est parce que vous êtes un pratiquant : une personne sur le chemin de la divinité et hors du contrôle des facteurs des gens ordinaires ou des principes de Loi de bas niveau. (« Enseignement de la Loi à la ville de Los Angeles »)

Je lisais le « Zhuan Falun » sur le patio avec des lunettes de soleil le matin du 16 décembre. Quand j’ai levé la tête, j’ai involontairement vu un œil sur le côté droit de mes verres. C’était l’œil d’un animal, gris, poilu et avec des rides autour. Le Maître a dit : « Un être subtil et malfaisant (Lingti) est tapi là, profondément, à ce même endroit. » (« Septième leçon » dans « Zhuan Falun ») C’est la raison pour laquelle mon œil droit n’était pas normal. Je l’ai complètement nié. Je crois fermement au Maître et en Dafa.

  1. Choisir avec détermination

Mon enfant a vu que mon oeil était complètement fermé et m’a demandé d’aller à l’hôpital le 25 décembre. Je me sentais contrarié par le trouble. J’ai immédiatement étudié la Loi et émis la pensée droite. Soudain, deux mots «Dao Fa» sont apparus devant moi. J’ai été troublé et je me suis levé immédiatement. J’ai dit au Maître : « Je veux cultiver. Je veux pratiquer Dafa. » J’ai récité : « Parler de la Loi » et « Voir la vraie nature ».

Le soir, quand je pratiquais les exercices, j’ai senti que je recevais un choc électrique. Mes muscles me blessaient. J’ai senti de la douleur dans mon visage et dans mon œil droit.

4. Le pouvoir et le miracle de la déclaration solennelle

Le 28 décembre, je me suis rappelé de mon état au cours des mois passés. Je savais que j’avais été très énergique. Ma maladie de saignement des gencives au cours des vingt dernières années avait disparu. J’étais en très bonne santé à part mon œil droit.

Le Maître a dit : « Chaque fois qu’il y a une interférence d’une sorte ou d’une autre, vous devez chercher la cause en vous-même. Il vous reste quelque chose à abandonner. » (« Sixième leçon » dans « Zhuan Falun »)

Quel attachement n’avais-je pas encore abandonné ? Tout soudain, j’ai entendu une voix légère : « C’est le Maître qui m’a demandé de venir ici. C’est le Maître qui m’a demandé de venir ici… » C’était la voix d’un compagnon de cultivation qui m’avait rendu visite la veille. Il avait apporté une liste de personnes qui ont fait les « trois retraits » ainsi que sa propre déclaration solennelle. Il m’a demandé de les inscrire sur le site internet de Minghui pour lui. Avant de partir, il a dit à plusieurs reprises. « C’est le Maître qui m’a demandé de venir… » Lorsque j’ai regardé sa déclaration solennelle, j’ai eu une pensée « Comment écrire sa propre déclaration solennelle ? » C’est vrai, je sais que je devrais écrire également ma déclaration solennelle. Le 31 décembre, une conversation téléphonique avec un compagnon de cultivation (au sujet d’une conférence de Loi) avait été enregistrée par la perversité. Par conséquent, j’ai été illégalement détenu dans un centre de détention pendant un mois. Plus tard, j’ai été transféré à un centre de lavage de cerveau pendant cinq mois. Sous la pression, j’ai écrit un article qui critiquait la notion de karma. Le lendemain, j’ai réalisé que j’avais tort. Je me suis immédiatement rendu au Bureau 610 pour la récupérer. Mais ils ont rejeté ma demande. Alors je leur ai solennellement dit : « Ce n’est pas moi qui ai écrit cela. » Je l’ai déclaré nulle. Lorsque je suis rentré chez-moi, je n'arrivais pas à me calmer. Au printemps dernier, j’ai écrit ma déclaration solennelle sur du papier à monnaie et je l’ai dépensé. Je pense que c’était bien. Mais aujourd’hui, avec le recul, ce n’était pas assez sérieux.

J’ai immédiatement écrit ma déclaration solennelle. Mon cœur s’est calmé. Tout est devenu silencieux. C’était tellement tranquille que je ne peux l’exprimer. Depuis lors, je vais bien dans mon étude de la Loi, émission de la pensée droite et pratique des exercices. Rien d’autre ne surgit dans mon esprit. Je me sens soulagé. Mon œil droit va mieux. Je peux bouger ma paupière et voir un peu de lumière. J’ai réalisé que la déclaration solennelle ne fait pas que supprimer le mal mais c’est également une reconnaissance de mes propres erreurs et demander au Maître bienveillant de pardonner. Ceci a été fait pour le montrer au Maître, aux bouddhas, taos et divinités.

Un miracle s’est produit le 3 janvier. À 13h, comme j’étais étendu sur le canapé dans le patio pour me reposer brièvement avec les yeux fermés, soudainement, j’ai vu un œil devant mon œil droit. Il était très profond et brillant. J’ai immédiatement reconnu que c’était mon propre œil. Il y avait une charmante scène en arrière comme un écran d’ordinateur. Cinq secondes plus tard, il était parti.

Mon oeil est complètement rétabli maintenant. Je suis en mesure de visiter le site de Minghui à nouveau. Les forces anciennes ont été désintégrées. Je suis tellement reconnaissant envers mon Maître bienveillant et grandiose.

Traduit de l'anglais au Canada