(Minghui.org)
Par un correspondant de la Province du Liaoning en Chine
La Division de la Sécurité Intérieure du Département de Police de Shenhe, de concert avec la police locale, a arrêté plus de dix pratiquants de septembre à novembre 2009. Parmi eux se trouvaient Huang Xiaojie, Ma Guoqi, Guo Hongyan, Wang Yuchun et Feng Dafu. Ils ont été détenus au Poste de Détention de l'agglomération de Shenyang en attendant leur procès.
La famille de Wang Yuchun a embauché un avocat et en conséquence a été harcelée par le Bureau 610 de Shenyang. Quatre personnes du " Bureau 610 " de Shenyang ont obligé la famille de Wang à se présenter à la cour du District de Shenhe. Le juge Li Hong a remis à la famille une révocation d'agrément de conseil toute prête et utilisé des mensonges et des menaces pour tenter de les leur faire signer de force.
Le superviseur et le personnel du lieu de travail de Wang Yuchun, après avoir appris que Wang avait été arrêté, ont d'un commun accord fait appel au Poste de Police de Shenhe, demandant la libération inconditionnelle de Wang. Ils ont également fait un don de 5.000 yuans qu'ils avaient récolté et envoyé l'argent par voie postal au Poste de Détention de Shenyang. Apparemment, Wang Yuchun n'a pas encore reçu l'argent et il attend la caution.
Les membres de famille de Ma Guoqi, Guo Hongyan, Wang Yuchun et Feng Dafu ont appris que la cour du District de Shenhe voulait mener le procès avant le nouvel an chinois 2010. Aussi à la mi janvier ils ont embauché deux avocats. Ces deux avocats se sont vite mis au travail, ont rencontré les pratiquants dans le centre de détention et rapidement obtenu la preuve de la persécution que les victimes ont endurée.
La cour du District de Shenhe a été intimidée par l'implication des avocats. Le 5 février 2010, le juge Li Hong a soudainement informé les avocats de l'abandon de l'affaire. Après le nouvel an chinois, la famille de Guo Hongyan a rendu visite au procureur du District de Shenhe et a reçu confirmation que ces affaires étaient déjà retournées au Département de Police du District de Shenhe. Les avocats ont rappelé aux familles que le Département de Police du District de Shenhe pouvait faire appel. Il est possible que la police bloque de nouveau les avocats dans leur implication et tienne un procès secret.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
