(Minghui.org)

Nom : Gu Xueshuang
Genre : féminin
Age : 39 ans
Adresse : inconnue
Profession : employée
Date de la dernière arrestation : 25 février 2010
Dernier lieu de détention : Centre de Détention de Tanggu (塘沽看守所)
Ville : Tianjin
Persécutions subies : Détention, fouille de domicile, extorsion, injections forcées


Pendant 12 jours après avoir été arrêtée pour persister dans sa pratique du Falun Gong, Mme Gu Xueshuang du District de Tanggu, ville de Tianjin a été violemment persécutée. Elle est devenue très faible, au point de ne plus être capable de parler ni même de s’alimenter. Il a été récemment rapporté que Mme Gu est tombée dans un état d’inconscience et qu’il y avait de fortes présomptions qu’on lui ait injecté des médicaments dangereux.

Mme Gu, employée de la ‘Binhan Heat Company’ dans le District de Tanggu, ville de Tianjin, a été arrêtée une première fois pour être allée à Pékin faire appel contre la persécution du Falun Dafa en octobre 2000. Elle a été envoyée dans un camp de travaux forcés pendant un an parce qu’elle avait refusé de signer la ‘Déclaration de Garantie’ attestant qu’elle cessait de pratiquer le Falun Gong. Son enfant avait alors moins d’un an.

Dans la matinée du 25 février 2010, Han Yong, Directeur adjoint de la Division de la Sécurité Intérieure du District de Tangu, ville de Tianjin et quatre autres policiers du Poste de police de Hangzhoudao ont arrêté Mme Gu à son travail. Ils ont fouillé son domicile, confisqué un ordinateur de bureau et un ordinateur portable. En garde à vue Mme Gu a fermement refusé d’abandonner sa pratique du Falun Gong, donc a été détenue 15 jours en conséquence.

Alors qu’elle était en détention, la police a recherché partout des preuves à charge pour la persécuter davantage. Ils lui ont dit : «Nous vous avons placé sous surveillance pendant deux ans. Nous savons tout de vous." Ils ont alors donné ordre au poste de police de Tianjin d’envoyer Mme Gu dans un camp de travail forcé.

Dans la soirée du 8 mars 2010, la famille de Mme Gu a reçu l’ordre de la ramener immédiatement chez elle. Quand sa famille est arrivée pour la prendre, ils l’ont trouvée très faible et amaigrie. Chez elle, elle s’est mise à vomir et a été prise de diarrhées, son corps était gravement boursouflé. A cette heure, Mme Gu est encore inconsciente. Il y a de fortes présomptions que Mme Gu Xueshuang ait pu recevoir des injections de médicaments inconnus et potentiellement dangereux dans le camp de travail.

Traduit de l’anglais en France