(Minghui.org)

Le 28 février 2010 se déroulait le Festival des lanternes, et les familles étaient réunies dans la joie pour célébrer le Nouvel An tous ensemble. Mais ce jour-là, Huang Guang, un pratiquant de Falun Gong de la ville de Harbin était en route vers chez lui lorsqu'il a rencontré un piéton et lui a parlé de la persécution du Falun Gong. Peu après, il a été arrêté par un policier du poste de police de Zhengyanghe dans la section Daoli de la ville de Harbin.

M. Huang, 46 ans, a grandi dans un village de la région de Hulan dans la ville de Harbin. C'est une personne hors du commun qui gagnait bien sa vie en dirigeant sa propre entreprise qui développe des formules alimentaires. M. Huang a été arrêté et emprisonné plusieurs fois pour avoir pratiqué Falun Gong.

Quand le parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter les pratiquants du Falun Gong le 20 juillet 1999, M. Huang est allé à Pékin pour parler aux gens du Falun Gong. La première fois qu'il s'est rendu à Pékin, il a été arrêté et détenu pendant 15 jours. La deuxième fois qu'il est allé à Pékin, il a été arrêté et détenu au Bureau du député de la ville de Harbin à Pékin. En compagnie d'autres pratiquants, M. Huang a réussi à s'échapper mais le PCC a alors lancé un avis de recherche dans tous le pays pour son arrestation. Ils ont harcelés tous ceux qui connaissaient M. Huang et sont même allé au village où il a grandi pour essayer de le trouver.

Les policiers ont utilisé l'avis d'arrestation pour saisir les biens de M. Huang et extorquer de l'argent à sa famille. Sur le compte de sa première arrestation, ils ont mis sa famille à l'amende de 3000 yuans et ont ajouté 320 yuans pour la nourriture. En lien avec la seconde arrestation, ils ont taxé sa famille de 1720 yuans pour frais ''d'évasion.'' Yang Shouyi du Département de politique et de sécurité du Bureau de sécurité publique de Dongli a extorqué 3000 yuans à sa famille et Guanxin a extorqué 2000 yuans de plus. En novembre 2000, Yang Shouyi et Zhou Chunjie du Bureau de sécurité publique de Dongli et Wang Chunhua du Département de police de Zhaoyang ont confisqué un minibus d'une valeur approchant 40 à 50 mille yuans à la famille de M. Huang. Cette somme n'a jamais été remboursée. Plus tard, Wang Chunhua et Jiang Shizhao sont allé fouiller la maison de M. Huang au beau milieu de la nuit et ont intimidé sa femme et ses enfants. Quelque temps plus tard, Jiang Shizhao est de nouveau revenu au milieu de la nuit mais la famille de M. Huang a refusé d'ouvrir la porte. Durant le Nouvel An 2002, Jiang Shizao a extorqué 500 yuans à la famille de M. Huang.

M. Huang a été forcé de vivre comme un fugitif, seul et dans l'impossibilité de travailler. Une fois, durant le Nouvel An, il est resté enfermé seul pendant huit jours sans sortir. Son père a développé une maladie grave qui est s'est aggravée parce qu'il s'inquiétait pour son fils et il est mort sans avoir eu la chance de lui dire au revoir.

Avant d'apprendre Falun Dafa, M. Huang se querellait constamment avec sa femme et réprimandait et battait ses enfants. Pendant l'hiver 1997, il a eu un accident de voiture et une partie de son crâne a été si sévèrement endommagé qu'il a dû être remplacé par un morceau de plastique. Bien que sa vie ait été sauvée, les blessures ont causé des complications chroniques et après être sorti de l'hôpital, il a continué à souffrir de maux de tête et de douleurs à la poitrine. Les médicaments ne l'aidaient pas avec ses complications ni les douleurs et M. Huang a commencé à développer des problèmes mentaux. Handicapé et incapable de poursuivre sa carrière, il est devenu extrêmement déprimé et s'emportait souvent.

Pendant que M. Huang était encore à l'hôpital, un de ses parents lui a conseillé de pratiquer Falun Gong. Étant donné que rien d'autre ne fonctionnait, il a décidé d'essayer et a commencé à lire Zhuan Falun. Quand il a lu Zhuan Falun, il s'est senti bien et son mal de tête a disparu. Plus tard il a commencé à pratiquer les exercices. Un fois qu'il a commencé à lire le livre et pratiquer les exercices régulièrement, son état s'est amélioré très rapidement. Par l'apprentissage de la Loi et la cultivation de son caractère moral, Huang Guang s'est tenu aux critères élevés de « Authenticité Bienveillance Tolérance. » Il a changé son attitude, regardait les choses différemment et ne se disputait plus avec les autres. Son impatience a été remplacée par la gentillesse. Il s'est senti léger et son esprit était élevé. Sa famille est devenue heureuse et harmonieuse mais ça n'a duré qu'un an parce qu'en 1999 le PCC a commencé à persécuter Falun Gong.

Traduit de l'anglais au Canada