Laisser affleurer les souvenirs lors d'une tempête de neige

(Minghui.org)

Par un pratiquant de Falun Gong de Dongying, province de Shandong

Une tempête de neige inhabituelle a balayé l’agglomération de Dongying, province du Shandong lors du festival de la lanterne, le 28 février 2010. Des vents violents, mêlés à un blizzard aveuglant, accompagnés de tonnerre ont surpris tout le monde. Tout en admirant la danse des flocons de neige, je me suis laissé aller à me remémorer quelques souvenirs.

Je me suis souvenu de Maître Li Hongzhi, fondateur du Falun Gong, venant à Dongying pour diffuser la Loi, en février 1994. En dépit d’un long voyage, et renonçant à l’opportunité de passer du temps avec sa famille pour le Nouvel An chinois, Maître a tenu une conférence de neuf jours pour enseigner la Loi et les exercices dans l’auditorium du canton Kengli puis a donné deux conférences supplémentaires à l’usine pétrolifère de Shengli. A chaque fois les enseignements se terminaient par un tonnerre d’applaudissements et des acclamations. Les maladies de nombreuses personnes qui les avaient tourmentées pendant des années, étaient instantanément guéries. La compassion de Bouddha illuminait chaque endroit où se déroulaient les conférences. Chacun était immergé dans une atmosphère agréable et bienveillante.

Falun Dafa s’est rapidement diffusé à Dongying. Au cours des années qui ont suivi, on voyait souvent des pratiquants s’exercer dans les parcs, les cours d’école, les jardins publics ou au bord des routes. La mélodie de la musique des exercices ainsi que les mouvements doux et lents donnaient à la ville une atmosphère belle et harmonieuse.

Dans le canton de Kengli, une personne bossue s’est redressée après avoir pratiqué Falun Gong. Dans l’usine pétrolifère de Shengli, les calculs rénaux d’une autre ont été évacués avec ses urines. Jusqu’à présent, il a gardé ces cailloux comme preuve des effets miraculeux de Dafa. Un agent de l’usine pétrolifère de Shengli a décidé de vivre une vie honnête après avoir débuté la pratique. Après que la persécution a commencé en 1999, la police a fouillé son bureau et n’a rien trouvé hormis une pile de reçus de restaurant. La ‘découverte’ a stupéfait tout le monde. Un autre agent de l’usine pétrolifère Shengli a choisi de travailler dur, sans se plaindre après avoir obtenu la Loi. Alors que personne ne voulait nettoyer les salles de bains du bureau, il s’en est occupé et n’a rien demandé en retour. Un couple de la compagnie de transport s’était marié, mais leur union avait été un échec. Lorsque l’épouse a vu les énormes changements chez son mari après qu’il ait commencé à pratiquer Falun Gong, elle est revenue vers lui. Bientôt, les trois membres de la famille sont devenus pratiquants. Il y a trop d’exemples pour les mentionner tous. Partout où Falun Gong est diffusé, il améliore la moralité, fait que les gens se comportent avec gentillesse, et promeut la santé, la paix et la joie. Comme quelqu’un l’a fait remarquer : ‘’Falun Dafa peut se targuer d’être bénéfique au pays tout entier.’’

Même avec un groupe de si bonnes personnes, l’ancien dictateur du Parti communiste chinois (PCC), Jiang Zemin, a quand même voulu initier une persécution sans précédent contre Falun Gong. Le 20 juillet 1999, les nuages se sont amassés dans le ciel. Tous les médias officiels du régime, y compris les stations TV, les journaux et les radios ont diffusé des histoires fabriquées calomniant Falun Dafa. Soudain, le groupe de personnes qui croyait en Authenticité-Compassion-Tolérance n’a plus fait face qu’à une persécution brutale. Des nouvelles exaspérantes sur la persécution ont circulé l’une après l’autre.
Selon des statistiques fiables, au cours des 10 années de persécution, 4 pratiquants de l’usine pétrolifère de Shengli sont décédés. 168 personnes ont été envoyées dans les camps de travail. Plus de 900 ont été arrêtées, détenues ou envoyées dans ces centres de lavage de cerveau. Plus de 60 personnes ont enduré 54 types de torture cruelles parmi lesquelles : Tordre la chair avec des pinces, le Banc du Tigre, des matraques électriques à haut voltage, suspension la tête en bas, être alimenté de force, la privation de sommeil, le lit de la mort, des injections de drogues endommageant le système nerveux, l’emprisonnement dans des cages de fer, brûlures de cigarettes, harcèlement sexuel, etc. Dans les centres de lavage de cerveau locaux—lieux officiels de la persécution soutenus par le Bureau 610, les sommes d’argent accumulé par l’extorsion de pratiquants de Dafa dans 153 cas de persécution atteignait les 1.04 million de yuans. Presque chaque pratiquant de Dafa dans la région a été persécuté d’une façon ou d’une autre. Tant que les pratiquants refusaient d’abandonner leur croyance, ils devaient faire face à la menace de perdre leur emploi, être renvoyés de l’école, et condamnés aux travaux forcés. La persécution a affecté leurs familles, sans exception. Les parents âgés ont été bouleversés par la torture brutale et le harcèlement que subissaient leurs enfants. Certains ont développé de graves maladies et même perdu leurs vies. Des enfants mineurs sont devenus sans domicile lorsque leurs parents ont été persécutés pour leurs croyances. Des tragédies déchirantes survenaient chaque jour.

Au cours de l’hiver 1999, six pratiquants de la province du Shandong, se sont rendus à Pékin dans l’espoir de se faire entendre auprès du gouvernement central. Quatre ont été arrêtés et renvoyés. Les autorités locales les ont fait parader à travers les rues pour les humilier publiquement pendant 6 jours consécutifs. Cinq véhicules de police ouvraient la route, suivis par un camion militaire avec des bannières hostiles au Falun Gong. Deux pratiquants en sous-vêtements se tenaient debout, menottés, de chaque coté du camion. L’hiver, dans le Shandong est à vous glacer les sangs, avec des températures au dessous de zéro centigrades. Le centre du camion, au contraire, était rempli de policiers chaudement vêtus. La parade est passée par chaque coin du canton.

Un professeur du secondaire de l’usine pétrolifère de Shengli a été dénoncé par la police alors qu’il faisait les exercices dans un hôtel de Pékin. Il a été condamné à deux ans de travaux forcés. Après deux mois de torture inhumaine, il a développé une cirrhose et des ascites, et était au seuil de la mort. Afin de se soustraire à leur responsabilité, les fonctionnaires du camp ont demandé à sa famille de le ramener à la maison. Lorsqu’ils sont venus le chercher, ils ont eu du mal à le reconnaître ; ses vêtements étaient en lambeaux et en haillons, ses cheveux et sa barbe étaient poivre et sel ; son abdomen était bombé. Il était inconscient, souffrait d’une fièvre élevée, du pus et du sang suintaient d’un trou dans sa hanche. Il a été renvoyé chez lui, le 17 février 2007, et il est décédé le 30 mars 2007, à l’âge de 52 ans.

Entre autres exemples similaires, un homme âgé de l’usine pétrolifère de Shengli a été torturé pendant un mois, dans un camp de travail. Après avoir été renvoyé chez lui, il a perdu la capacité de s’occuper de lui et est décédé en octobre 2000. Un pratiquant de la compagnie de transport de Shengli a été emprisonné dans un camp tristement célèbre. Il a enduré diverses tortures ; d’avoir la chair tordue avec des pinces, être soumis au banc du tigre, aux matraques électriques à haut voltage, à la privation de sommeil, et avoir des cigarettes allumées insérées dans son nez. La vue de son corps était difficile à soutenir

Traduit de l’anglais en France