(Minghui.org)
Par notre correspondant de la province du Heilongjiang
M. Wang Zhi est un pratiquant du Falun Gong qui réside dans le canton de Jidong dans la province du Heilongjiang. Après avoir été illégalement condamné à 7 ans par le tribunal du canton de Jidong.il a été envoyé à la prison de la ville de Mudanjiang. Sa mère n'a pas cessé de faire appel pour sa libération.
M. Wang Zhi âgé de 33ans a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. En 2002, les responsables du Parti communiste chinois l'ont envoyé dans un camp de travail pendant deux ans.
Le 3 juin 2008, Zhao Taishan de la Division de sécurité intérieure de la ville de Jixi et Jiang Yunpeng et Lu Weibin du bureau 610 sont venus arrêter M. Wang. Ils ont confisqué des biens personnels d'une valeur de plus de 10 000 yuans . Après son arrestation, le policiers Zhao Taishan et Jiang Yunpeng ont utilisé des bouteilles en plastique pour battre M. Wang au visage, au cou et à la tête. Ils ont également utilisé des bâtons électriques pour choquer les parties sensibles de son corps après l'avoir attaché avec des cordes.
La mère de M. Wang Zhi s'est rendue à la Division de la sécurité intérieure à plusieurs reprises demandant à voir son fils ce qui lui a été refusé. Elle a dit que ce n'était pas un crime que son fils pratique le Falun Gong. Elle n'avait pas d'argent pour embaucher un avocat, aussi a-t-elle écrit une déclaration en son nom et a déposé une plainte au tribunal.
Le 19 novembre 2008, un tribunal du canton de Jidong a tenu une audition pour Wang Zhi. Plusieurs personnes bienveillantes ont aidé dans les démarche de demander à l'avocat principal du cabinet d'avocats Jiaodian, de représenter M. Wang. Dans sa déclaration de la défense, Wei Liangyue a dit que les accusations portées contre M. Wang étaient sans fondement et que son client était innocent. En outre, Wei Liangyue a demandé à la Cour d'enquêter sur la torture que son client a subi.
Toutefois, Le tribunal du canton de Jidong a secrètement condamné M. Wang Zhi à 7 ans d'emprisonnement. Un appel a été soumis, mais le tribunal intermédiaire de Jixi a confirmé le premier verdict le 24 février 2009. Actuellement, M. Wang Zhi est détenu dans la prison de Mudanjiang et sa mère fait appel pour lui.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
