Mme Jia décède après des années de persécution

(Minghui.org)

Par notre correspondant de la province du Shandong, Chine

Nom : Jia Shuhua (贾淑华)
Genre : Féminin
Âge : 55 ans
Adresse : village Houxiangzi agglomération de Chengguan, ville de Pingdu, province de Shandong
Profession : inconnu
Date de la dernière arrestation : 25 mars 2010
Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau du bureau 610 ville de Pingdu
Ville : Pingdu
Province : Shandong
sévices subis : camp de travail, lavage de cerveau, torture, extorsion

Mme Jia Shuhua est décédée le 20 mars 2010 après des années de persécution par la police. Mme Jia 55 ans vivait dans le village de Houxiangzi, agglomération de Chengquan, ville de Pingdu dans la province du Shandong. Elle avait commencé à pratiquer le Falun Gong en 1990 et en avait beaucoup bénéficié. Elle appréciait sa vie et traitait les autres avec beaucoup de gentillesse.

En 2000, elle est allée à Beijing faire appel en faveur du Falun Gong et a été arrêtée. Des policiers de la ville de Pingdu l'ont ramenée et détenue à l'hôpital de médecine chinoise de Pingdu. La police lui a extorqué 14 000 yuans avant de la libérer.

En 2001, la police a essayé d'arrêter Mme Jia et d'autres pratiquants, mais Mme Jia a réussi à s'échapper. En 2002, elle a été arrêtée alors qu'elle parlait aux gens de la persécution du Falun Gong dans le quartier de la résidence de la compagnie électrique de Pingdu. Mme Jia a été emmenée au bureau 610 de la ville de Pingdu. Elle a refusé de renoncer à sa croyance en Vérité, Bienveillance, Tolérance et a été condamnée à deux ans de travaux forcés. A cause des maltraitances subies dans le camp de travail pour femmes de Wangcun elle a développé des problèmes d'estomac. Très vite elle s'est trouvée dans un état critique. Les fonctionnaires du camp de travail ont eu peur d'être tenus responsables si elle devait mourir en détention et l'ont libérée pour raison médicale.

Mme Jia est demeurée faible une fois rentrée chez elle. Pourtant les fonctionnaires du camp de travail l'appelaient chez elle au téléphone chaque mois et menaçaient de la ramener au camp de travail si elle ne renonçait pas à sa croyance en Falun Dafa. Des policiers de la localité venaient fréquemment chez elle pour la harceler ainsi que sa famille. Sous cette pression constante et parfois intense, sa santé s'est détériorée. Elle a du subir une opération à l'estomac.

A 9h00 le matin le 20 juillet 2006, la police s'est introduite à son domicile et l'a emmenée au centre de lavage de cerveau dirigée par le bureau 610.

Une nuit de 2008, aux alentours de 23h30 la police s'est de nouveau présentée chez elle. Sa famille les a repéré suffisamment tôt pour avertir Mme Jia. Elle a réussi à s'échapper.

Ayant souffert plusieurs années de persécution impitoyable, la santé Mme Jia a continué à se détériorer. Elle a du subir une autre opération pour une excrétion biliaire. Malgré les efforts déployés par sa famille, elle n'a pas survécu.

Traduit de l’anglais en France