(Minghui.org)
Par notre correspondant de la Province du Shandong
Mme Kan Jixiang est une pratiquante du Falun Gong âgée de 48 ans qui réside dans le Village de Jinqianguan, Commune de Tanpu, Canton de Mengyin, Province du Shandong. La police l’a arrêtée à la gare routière de Linyi en janvier 2010 et l’a emmenée dans un centre de lavage de cerveau sur ordre du Bureau 610 de la ville de Linyi. Plusieurs personnes ont pris part aux maltraitances dont elle a été victime, dont le chef du centre de lavage de cerveau, Song Wei, et Chen Hai, Su Wei, Zhao Hongbing ainsi que Zhao Tianyu.
Le mari de Mme Kan est allé lui rendre visite le 2 mars 2010. Elle l’a reconnu, mais personne d’autre. Son mari a demandé à pouvoir la ramener chez eux, mais les agents du Bureau 610 de la ville de Linyi ont rejeté sa requête.
Le personnel du centre de lavage de cerveau a dit que le mari de Mme Kan ne l’avait pas bien disciplinée par le passé.
Son mari a raconté qu’avant qu’elle ne pratique le Falun Gong, Mme Kan était en mauvaise santé, elle souffrait de trachéite, d’asthme, de vertiges, de douleurs dans le dos et dans les jambes. Elle était incapable de s’occuper d’elle-même et parfois restait clouée au lit. Ils ont eux trois enfants, dont deux jeunes jumeaux. Le mari a dû s’occuper d’elle, et dans le même temps, des jumeaux. Quand elle était mécontente, elle pleurait et se plaignait, se disputant avec son mari et sa belle-mère. Malgré que son mari soit charpentier, il ne pouvait pas gagner de quoi les faire vivre parce qu’il devait rester à la maison pour prendre soin de sa famille, faire la cuisine et accomplir d’autres tâches ménagères. De plus, il a dû dépenser leurs économies pour faire traiter les maladies de sa femme. Ce fut une période très difficile parce que la famille vivait dans la pauvreté et que sa femme était de mauvaise humeur. La santé des enfants n’était pas bonne non plus. Une fois que Mme Kan a commencé à pratiquer le Falun Gong, toutes ses maladies ont disparues, et toute la famille en a bénéficié. Elle est devenue respectueuse envers sa belle-mère et maintenant elles s’entendent très bien. Son mari a pu ainsi aller travailler pour gagner de quoi vivre. Ils étaient heureux, et la famille vivait dans l’harmonie.
Les autorités du régime communiste ont ignoré Mme Kan et sa famille quand les temps étaient difficiles. Quand la famille de Mme Kan a commencé à bénéficier de sa pratique du Falun Gong, ils ont commencé à interférer. Ils l’ont harcelée plus de dix fois ces dix dernières années, alors que tout ce qu’elle faisait n’était qu'appliquer les principes d’Authenticité-Compassion-Tolérance.
Le 21 décembre 2000 vers 6 h, Wu Gang du commissariat de Police de la Commune de Tanpu et trois autres personnes ont piégé Mme Kan et l’ont emmenée au poste. Ils l’ont battue et giflée sans donner d’explication. Ils l’ont obligée à s’asseoir par terre, à se tenir ses orteils en gardant les jambes allongées. Plus tard ils l’ont faite sortir et laissée dehors dans la neige.
Les agents du Commissariat de Gaoxinqu de Luozhuang, ville de Linyi l’ont arrêtée le 7 mars 2002, et l’ont placée pour un an dans un camp de travail forcé. Dans le camp, elle a été privée de sommeil et a subi un lavage de cerveau avec, jour et nuit, des calomnies et des mensonges. Elle a perdu son sens de l’équilibre, quand elle essayait de marcher et semblait être en transe. Elle a fini par devenir psychologiquement instable. Les fonctionnaires du camp l’ont envoyée dans un hôpital psychiatrique pour une évaluation. Voyant qu’elle était dans un si mauvais état de santé, la police a dû la relâcher.
Juste avant le 1er mai 2005, deux agents du Bureau 610 de la ville de Tanpu se sont présentés au domicile de Mme Kan et ont demandé à savoir si elle pratiquait encore le Falun Gong. Ils ont également dit que le régime interdisait la pratique du Falun Gong. Mme Kan a dit : "Je pratique le Falun Gong à la maison et ne dérange personne. Néanmoins, j’ai été persécutée à de nombreuses reprises durant ces dernières années." Les deux agents ont dit qu’ils étaient venus juste pour une visite de routine et qu’il n’y avait pas de quoi s’inquiéter à ce propos. Mme Kan a dit : "Par le passé quand j’étais très malade, personne n’est venu me rendre visite. Maintenant, que je pratique le Falun Gong, que je suis en bonne santé, je suis constamment harcelée."
Le matin du 17 mars 2009, le Bureau 610 du Canton de Menyin et le personnel de la Commune de Tanpu se sont rendus au domicile de Mme Kan. Après voir commencé par escalader le mur et être entrés pour jeter un coup d'œil rapide, ils ont ordonné au secrétaire du Parti du village de forcer sa porte d’entrée. Malgré le fait qu’elle n’était pas chez elle, ils ont quand même fouillé sa maison. Un grand nombre de ses effets personnels, d’un montant approximatif de 10 000 yuans, ont été confisqués, dont un ordinateur portable, trois lecteurs MP3, deux imprimantes et un DVD enregistreur.
Depuis l’établissement du Centre de Lavage de Cerveau dans la ville de Linyi en janvier 2002, de nombreux pratiquants y ont été persécutés. Les fonctionnaires locaux engagent souvent de nouveaux employés. Dès que le personnel en poste découvre les faits concernant le Falun Gong, ils sont remplacés.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
