(Minghui.org)
Par un correspondant de la province du Hunan, Chine
Nom : Peng Chuhao (彭楚豪)
Genre : Masculin
Âge : 74 ans
Adresse : Ville de Loudi, province de Hunan
Profession : Retraité (autrefois président du bureau de sécurité de l'équipe 418 de la ville de Loudi du bureau de détection géologique de la province de Hunan)
Date de la dernière arrestation : 2 décembre 2009
Dernier lieu de détention : Changde, prison de la ville de Jinshi (常德津市监狱)
Agglomération : Jinshi
Province : Hunan
Persécution endurée : Condamnation illégale, emprisonnement, torture, extorsion, privation de revenu de retraite
Principaux persécuteurs : Zhu Jingwen (朱景文), secrétaire du PCC de l'unité 418 ; Li Gangjun (李刚军), le sous-chef de la police du district de Louxing
M. Peng Chuhao âgé de 74 ans a été arrêté et secrètement incarcéré dans la prison de la ville de Changde Jinshi par des agents de la sécurité nationale du département de police du district de Louxing à une certaine heure fin janvier 2010. Le 4 mars, la prison de la ville de Changde Jinshi a informé sa famille qu'il était dans un état grave. Cependant, M. Peng reste toujours emprisonné à ce jour. La prison a continué la persécution en envoyant de force M. Peng à l'hôpital de la prison de Jinshi. M. Peng a continué à résister. Il est actuellement frêle et mince et méconnaissable suite à la torture.
Parce qu'il pratiquait Falun Dafa, il a été souvent persécuté par les autorités du Parti communiste chinois (PCC).
En octobre 2004, il a été emprisonné dans la prison de la ville de Loudi par le " Bureau 610 " du district de Louxing, ville de Loudi. Lors d’une session du tribunal, le 17 juin 2005, les autorités ont condamné M. Peng à trois ans de mise en liberté surveillée sous de fausses accusations.
Le 27 octobre 2007, la police secrète de la sécurité publique de la ville de Loudi a arrêté M. Peng alors qu'il distribuait des matériaux de clarification de la vérité . Cependant, M. Peng a pu s'échapper cette nuit là, et la police a intensifié sa mise en liberté surveillée avec des accusations criminelles.
Peu après l'évasion de M. Peng, Zhu Jingwen, le secrétaire du PCC de l'unité 418, a coopéré avec le bureau 610 et gelé la pension de retraite de M. Peng. Pendant les deux années qui ont suivi, la police a continué à harceler, extorquer et fouiller les maisons des enfants et des parents de M. Peng, causant de grave perturbation dans leurs vies.
Le 2 décembre 2009, M. Peng a été arrêté par la police du canton de Shuanfeng, ville de Loudi, alors qu'il distribuait des matériaux de clarification de vérité dans un magasin local. Il a été immédiatement emmené au département de police du district de Louxing et emprisonné dans leur centre de détention. Li Gangjun, le sous-chef de la police du district de Louxing, a soumis "une preuve" de la violation de la liberté surveillée de M. Peng au tribunal d'arrondissement de Louxing. Le 3 décembre 2009, le tribunal a condamné M. Peng à trois ans de prison. M. Peng a été incarcéré à Changde, prison de la ville de Jinshi en janvier 2010.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
