(Minghui.org)
Mme Huang Juan a 21 ans et habite le gisement pétrolifère de Shengli, ville de Dongying, province du Shandong. À la suite de la persécution brutale du Falun Gong par le PCC (Parti communiste chinois), elle a développé de graves troubles mentaux et s'est souvent enfuie de la maison.
Dans la soirée du 1er mars 2010, des policiers du poste de Sheng Yuan du district de Dongying ont trouvé Mme Huang à environ 3 kilomètres de chez elle. Après que les policiers l'eurent interrogée, ils ont fouillé son sac à dos et ont trouvé des livres de Falun Gong. Ensuite, ils l'ont illégalement arrêtée et emmenée à la division de la sécurité de la ville de Dongying. Le 2 mars, le bureau municipal de la sécurité publique de la ville de Dongying, l'a envoyée au centre de détention de la ville de Dongying. Les fonctionnaires ont aussi pillé son domicile. Dans le centre de détention, Mme Huang a refusé de signer tout document d'arrestation.
Mme Huang avait déjà été arrêtée auparavant. Elle avait été envoyée dans des classes de lavage de cerveau à Wangcun au centre de détention de Jinan, soumise à la persécution et forcée de quitter l'école. Pour subvenir à ses besoins, elle a trouvé rapidement divers contrats de travail temporaire, mais elle a surtout dû compter sur le maigre salaire de sa mère.
La mère de Mme Huang, Mme Wu Suqiong, a également été arrêtée plusieurs fois par les autorités du PCC avant les Jeux Olympiques de Pékin. Elle a été envoyée à des sessions de lavage de cerveau à Wangcun dans le Centre de détention du Jinan, où elle a été victime de tortures inhumaines. Toutefois, elle continue encore de maintenir sa foi dans le Falun Gong. En l'absence d'un emploi stable, Mme Wu s'appuie sur le travail temporaire pour subvenir à ses besoins et ceux de sa fille.
Le père de Mme Huang, M. Huang Wen Qiang, est un employé de la compagnie de forage du fleuve Jaune dans la ville de Dongying. Quand il est allé à Pékin pour faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong, il a été arrêté par la police et attaché à un poteau de téléphone. Les policiers ont enlevé ses chaussures et ses chaussettes et l'ont laissé dehors à endurer des nuits glaciales. M. Huang a également été arrêté et emprisonné à plusieurs reprises. Il a été forcé d'assister à des sessions de lavage de cerveau où les autorités ont tenté de le transformer, et plus tard il a été condamné à trois ans de travaux forcés. Sous la cruelle persécution du PCC, il a renoncé à ses convictions.
En raison de sa propre souffrance et de celle de ses parents suite à la persécution du Falun Gong par le PCC, Mme Huang a développé de graves troubles physiques et mentaux. La gravité de son état fluctue de temps à autre et elle part souvent loin de chez elle. Le mois dernier, son père est allé au tribunal pour demander le divorce. Avec le procès prévu pour le 1er avril, son état mental s'est aggravé et elle s'est une fois de plus enfuie de chez elle.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
