(Minghui.org)


Par une pratiquante en Chine continentale

Une pratiquante de Dafa que je connais a été libérée de prison il y a plus de six mois. Son environnement et sa situation personnelle ne sont pas très bons, et elle a eu beaucoup d'interférences en faisant les trois choses, y compris le karma de maladie, lequel dure depuis quelque temps. Elle était très abattue.


En partageant des expériences avec elle, j'ai découvert qu'elle pensait qu'elle avait causé beaucoup de souffrance et de douleur à son mari et à son enfant, parce qu'elle avait été arrêtée et persécutée en prison durant plus d'un an. Elle pensait qu'elle avait laissé tomber son mari, qu'elle lui était redevable et lui devait compensation.


Selon ma compréhension, ce n'est pas la juste manière de penser quand on est pratiquant. Je pense qu'elle n'avait pas une bonne compréhension de la Loi. Quand le Parti communiste chinois (PCC) persécute les pratiquants, il persécute aussi leurs familles. Ce que ces familles ont souffert est imputable au PCC. En tant que pratiquant de Dafa, elle n'a pas abandonné son mari, elle ne lui doit rien et elle n'a pas besoin de compenser quoi que ce soit.


En raison de telles pensées, les sentiments de cette pratiquante envers son mari lui ont causé d'innombrables interférences. Nous sommes des pratiquants, peu importe notre environnement ou les épreuves qui apparaissent. Notre première pensée devrait être de valider la Loi car telle est la mission et la responsabilité fondamentales d'un pratiquant. Ce n'est pas pour dire que notre compagne de pratique est en tort, car elle est restée ferme dans sa croyance. Mon unique intention était de l'aider, de façon à ce que, elle comme moi, puissions regarder à l'intérieur, trouver la racine de nos problèmes et nous élever ensemble.


Ma compréhension sur cette affaire résultait de mes propres expériences et des leçons que j'en ai apprises. Sur un point j'avais quasiment la même compréhension de la Loi que cette pratiquante. J'avais également expérimenté beaucoup d'interférences lorsque j'avais été relâchée du camp de travail il y a quelques années. A ce moment-là, mon neveu possédait un commerce de charbon, et m'a demandé si je pouvais l'aider dans son entreprise. J'ai pensé que ce serait une grande opportunité de le rembourser, car il m'avait aidée quand j'étais en difficulté, c'est donc ce que j'ai fait pendant quelques mois. Puis, ma belle-sœur a eu un cancer, et on m'a demandé si je pouvais prendre soin d'elle à l'hôpital. J'ai pensé que puisque j'avais causé beaucoup de problèmes et de souffrances à mes proches au cours des dernières années, ce serait une bonne occasion de rembourser ma dette envers eux. Je suis restée auprès d'elle jusqu'à sa mort. Puis, ma sœur aînée est entrée à l'hôpital et j'ai fini par m'occuper d'elle également. A aucun moment, je n'ai pu faire correctement les trois choses pendant plus de six mois, et je vivais comme une personne ordinaire. Durant ce temps, j'étais complètement submergée par le sentiment envers ma famille et je ne pouvais pas me débarrasser de l'attachement. Je me sentais comme coincée dans une cage, d'abord la cage du camp de travaux forcés, puis la cage de l'émotion.


Une nuit j'ai fait un rêve marquant, où je grimpais une énorme montagne avec ma mère sur le dos, mon fils accroché à ma poitrine, et tenant ma fille par la main. Chaque pas était extrêmement difficile à effectuer. J'ai compris que Maître me guidait, me laissant voir que ce n'est qu'en lâchant mes émotions, que je pourrai monter. J'ai lu: "Un disciple de Dafa devrait placer la Loi en premier dans chaque chose qu'il fait—à chaque fois que vous évaluez quelque chose vous devez considérez la Loi en premier."(Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi à Boston en 2002). J'ai alors compris que la raison pour laquelle je rencontrais tant de problèmes et d'interférences était que je ne " mettais pas la Loi en premier" ou " ne considérais pas la Loi d'abord" durant la cultivation. J'avais mis les affaires des gens ordinaires en premier et derrière la Loi et la cultivation.


Lorsque je me suis élevée dans la Loi, toutes les fois que j'ai rencontré une tribulation ou que j'étais sur le point de faire quelque chose, je pensais d'abord à ce qu'avait dit Maître, et ensuite j'évaluais ce que je devais faire selon la Loi. Alors l'interférence se dissolvait rapidement. C'était en fait Maître qui m'éveillait, et j'étais alors capable de suivre un chemin droit de cultivation.


J'en suis venue à comprendre qu'un pratiquant de Dafa est une particule de la Loi et existe uniquement dans la Loi. D’où vient cette Loi ? Elle vient du Maître. En d'autres mots, grâce au Maître il y a la Loi, et en résultat, il y a des pratiquants de Dafa, qui sont les disciples du Maître. Dès que nous endossons le titre de pratiquants de Dafa,j nous devons tenir compte des paroles du Maître et suivre les critères de la Loi.


Notre affection pour notre famille est normale dans ce monde et offre un environnement de cultivation aux pratiquants. Le but ultime de la cultivation est de retourner à notre vrai soi. Nous n'existons ni ne cultivons pour aucune personne ordinaire. Si nous mettons toutes les choses dans le monde ordinaire en première place, et estimons la cultivation comme peu importante, alors nous serons des personnes ordinaires. Comment pourrions nous nous appeler pratiquants de Dafa? Maître nous a dit de nous harmoniser avec notre famille, et de faire ainsi en accord avec la Loi. En créant l'harmonie dans la famille, nous aidons nos membres de famille à croire en la bonté de Dafa. Ceci doit être fait clairement, parce que nous sommes des pratiquants de Dafa et non des personnes ordinaires.


La cultivation est sérieuse. Nous devons comprendre les principes fondamentaux de la Loi, sinon des interférences sans fin peuvent survenir. Lorsque nous rencontrons des interférences, nous devons nous souvenir de regarder à l'intérieur, trouver quels attachements humains créent le problème, les éliminer rapidement et retourner sur notre chemin de cultivation.


Sans attachement à quoi que ce soit
Le chemin sous les pieds se dégage de lui-même

("Sans obstacle," Hong Yin II)

Telle est ma compréhension limitée, veuillez l'indiquer si quoi que se soit est 'inapproprié.

Traduit de l’anglais en France