(Minghui.org)
Nom : Li Xiumei (李秀梅)
Sexe : féminin
Âge : inconnu
Adresse : village de Qugezhuang ouest, agglomération de Xiagezhuang, municipalité de Laixi, province du Shandong
Profession : agricultrice
Date de la plus récente arrestation : 31 juillet 2008
Dernier lieu de détention : Camp de travaux forcés pour femmes n°1 de la ville de Jinan (济南女一所)
Ville : Jinan
Province : Shandong
Persécution endurée : Détention, extorsion, maison fouillée, interrogatoire, battue à répétition, torture, suspendue, lavage de cerveau, travaux forcés
Le matin du 31 juillet 2008, j'étais en train d'étudier la Loi (Fa) et de partager nos expériences avec plus d'une dizaine de compagnons de cultivation. Vers midi, ils étaient sur le point de retourner chez eux pour le déjeuner. Quand nous avons ouvert la porte, plus d'une dizaine de policiers en civil se sont précipité à l'intérieur, dirigés par Shen Tao et Li Weikui. Plus tard nous avons appris qu'ils nous surveillaient depuis très tôt ce matin-là.
Les policiers nous ont ordonné de ne pas bouger et ont ensuite commencé à prendre des photos et à confisquer nos livres ainsi que nos livres électroniques, lecteurs MP3, un ordinateur et même l'argent dans nos poches. J'avais 1'400 yuan dans ma poche et Shen Tao l'a pris. Plus tard mon mari a demandé à une troisième personne de demander à Shen Tao l'argent, mais Shen a dit que l'argent avait déjà été dépensé depuis longtemps.
Vers 14 heures, nous avons été arrêtés et détenus au poste de police du chemin Qingdao et ils sont allés fouiller nos domiciles. Plus d'une dizaine de mes livres de Dafa dont le « Zhuan Falun » et mon lecteur MP3 ont été confisqués. Un policier a essayé de prendre une photo de nous et de nous forcer à signer nos noms, mais nous avons refusé. Dans la soirée, nous avons été interrogés l'un après l'autre et nous sommes resté assis sur le sol dur toute la nuit. Vers midi le jour suivant, nous les onze pratiquants de Falun Gong avons été emmenés au centre de détention de Dashan dans la ville de Qingdao.
Les gardiens nous ont ordonné de mettre une veste jaune qui montre que celui qui la porte est un détenu criminel, mais j'ai refusé. Un gardien a désigné cinq ou six criminels pour me forcer à la mettre, me frappant et me rouant de coup de pieds, se faisant, j'ai crié : « Les gardiens me frappent ! Falun Dafa est bon ! » Les autres pratiquants ont fait la même chose et finalement les gardiens ont cessé d'essayer de me forcer à mettre la veste.
Le 30 août, sept d'entre nous ont été envoyés au Camp de travaux forcés de Wangcun. J'ai été détenue dans la quatrième équipe. Le jour suivant, les gardiens m'ont emmenée à leur bureau et m'ont dit d'enfiler l'uniforme de la prison, mais j'ai refusé. Les gardiens ensemble avec des détenus m'ont enlevé mes habits de force et m'ont enfilé l'uniforme.
À une autre occasion, j'ai parlé à une pratiquante qui s'était retournée contre Dafa et je lui ai demandé de ne pas persécuter les pratiquants du Falun Dafa. Elle ne voulait pas écouter et a dit à Sun Hua ce que j'avais dit. Sun Hua m'a fait asseoir sur un petit banc face au mur. Sun m'a demandé si j'étudiais et récitais toujours Dafa. J'ai dit que je ne renoncerais jamais au Falun Dafa. Sun a demandé à nouveau : « Ne le regrettes-tu pas ? Il est encore temps pour toi de montrer des regrets. » J'ai dit que je ne changerais pas et que je cultiverais Dafa jusqu'au bout. Elle m'a demandé encore et encore. Elle a dit à la fin qu'elle ferait un rapport de ma situation à son superviseur et qu'elle me mettrait des chaînes.
Dans la soirée, j'ai été menottée aux barreaux de la fenêtre d'une salle de bain, les deux bras tenus droits de force. Ils m'ont menacée d'enfermement solitaire si je refusais de les écouter. Le jour suivant, je ne pouvais pas lever mon bras droit et mes mains était endolories et engourdies. Ils ont seulement défait une menotte pour que je puisse manger ou utiliser les toilettes. Après quatre jours environs, je me sentais étourdie et mes deux bras me faisaient très mal.
Après quelques temps, j'ai senti que les menottes s'étaient ouvertes et j'ai retiré mes mains. Comme j'étais très fatiguée, je suis tombée endormie sur le sol. Après un certain temps, une gardienne en charge m'a vu allongée sur le sol et m'a donné un coup de pied et m'a demandé qui avait déverrouillé les menottes pour moi. J'ai dit qu'elles s'étaient ouverte toute seule. La gardienne ne me croyait pas et a demandé plusieurs fois qui avait fait cela. Ensuite elle m'a de nouveau menottée aux barreaux de la fenêtre. J'ai été ainsi menottée pendant sept jours et sept nuits. Quand j'ai été relâchée, je ne pouvais plus lever mon bras droit ni ma main. J'ai peu à peu récupéré après deux ou trois mois.
Le 24 septembre, ils m'ont transférée avec environ 40 autres pratiquantes au camp de travaux forcés pour femmes n°1 dans la ville de Jinan. Nous étions forcées de regarder des vidéos qui diffamaient le Falun Dafa et ensuite d'écrire nos pensées. Après un mois, les pratiquantes les plus persévérantes ont été jetées dans des cellules d'enfermement solitaire, forcées de s'asseoir sur un petit banc avec l'interdiction de dormir. Des criminelles ont été désignées pour battre les pratiquantes à volonté.
Depuis mai 2009, nous avons été forcées à faire de durs travaux pendant de longues heures. Quand Sun Juan est devenue notre chef d'équipe, nous devions travailler encore plus dur. Nous avons perdu le seul jour de repos par semaine et devions travailler en moyenne de 14 à 15 heures par jour.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
