(Minghui.org)

Le groupe new-yorkais Shen Yun Performing Arts a été accueilli avec enthousiasme lors de la présentation de leur dernier, de leurs trois spectacles, au Centre de divertissement Adelaïde à Adelaïde, Australie, le 7 mai 2010.

Bernard Hull et sa femme Debbie

Chanteur d’opéra australien et interprète de théâtre, Bernard Hull, a assisté au spectacle avec sa femme, Debbie.

« Je suis un chanteur d’opéra et un artiste de théâtre musical » a dit M. Hull, «alors, évidemment, nous n’avons pas vu ce type de représentation auparavant — mais c’est très agréable ! »

Il a également aimé la combinaison des instruments occidentaux et chinois, disant que la composition de la musique se mélange très bien.

Mme Hull a convenu, en disant : « C’était vraiment bon. J’ai vraiment apprécié. C’était beau.»

Elle a pensé que les costumes des danseurs étaient « très beaux, très bien, » et a surtout aimé la danse, « Dans un village Miao » représentant une des plus anciens groupes ethniques de la Chine.

Le peuple Miao est surtout connu pour leurs chapeaux richement décorés et leurs costumes ornés de bijoux en argent qui tintent avec les mouvements des danseurs.

« Il y a des danses différentes mais elle m’ont toutes beaucoup impressionnée. Mais les costumes sont beaux, vous savez, la façon dont ils brillent – vraiment vifs dans la lumière», a expliqué Mme Hull.

Une agente de migration : « La musique est tellement belle, genre calmante »

Sour Patricia

Sœur Patricia, une religieuse affiliée, était parmi le public, et est également une agente de migration, responsable de nombreux réfugiés chinois.

« C’est tout simplement éthéré, vraiment céleste.» a -t- elle dit.

Se référant aux deux danses « Rien en peut barrer le chemin divin » et « Conviction incroyable» - qui représente la persécution de la pratique spirituelle du Falun Gong dans la Chine contemporaine – Sœur Patricia a expliqué : « J’ai un profond respect pour le Falun Gong et je connais beaucoup de personnes du Falun Gong et je remercie Dieu d’être en mesure de les aider à obtenir leur visa permanent, pour vivre en Australie.»

Elle a poursuivi en disant que l’ancienne culture chinoise était une « culture merveilleuse… j’ai beaucoup de respect et de révérence pour la culture, l’esprit et la spiritualité chinoises.»

Elle se sentait très heureuse de pouvoir assister au spectacle, en disant : « Je suis tellement occupé à mon travail de migration que je manque beaucoup de choses, je suis très, très, très heureuse d’être ici… C’est tellement beau. »

Elle a poursuivi : « J’aime tout simplement tout ce qui est chinois actuellement, y compris la nourriture. » « Parler des danses, les filles dansent d’une manière douce et agréable, mais les danseurs dansent d’une manière très active et vigoureuse. » a dit en riant sœur Patricia.

Elle a conclu : «La musique est tellement belle, elle est tellement belle, un sorte de calmant. C’est tout simplement adorable.»

Directeur de conception : « Brillant, absolument brillant ! »

Ulli Nitschke, directeur de la conception d’une entreprise architecturale de premier plan et son épouse.

Ulli Nitschke, directeur de la conception d’une entreprise architecturale de premier plan et son épouse ont décidé d’assister au spectacle après avoir vu un prospectus dans un centre commercial local.

M. Nitschke pense que le spectacle était très, très intéressant… il est très, très bien présenté.»

Commentant sur les costumes, il a dit : « Il y a beaucoup de tradition… ma femme est une couturière de robe de mariée et elle l’a apprécié.»

Mme Nitschke a dit : « Les robes sont très belles, absolument de très belles robes.»

Elle a particulièrement apprécié la danse « Dans un village Miao » ajoutant « J’ai aimé les robes- si colorées- et tellement douces, et toutes les pièces brillantes sur elles.»

En tant qu’expert en conception, M. Nitschke a été émerveillé par la manière dont la toile de fond numérique entre en interaction avec les artistes sur scène, qui semblent aller et venir des cieux et apparaître sur la terre.

Il a dit : «J’ai aimé la façon dont ils sont apparus, de la scène en trois dimensions, puis se sont dissouts avec les nuages et, puis essentiellement comment tout cela lève et comment ils utilisent le corps humains pour le faire grandir et réduire. Et les mouvements sont très, très élégants.»

M. Nitschke a apprécié « les différentes phases… de l’histoire et les différents aspects des ténors aux tambours, aux différentes prestations de la danse que je n’ai pas vu avant, même celle de la région du Tibet – j’ai beaucoup aimé.»

La représentation était brillante, absolument brillante. Particulièrement (Fées célestes.) C’était frappant.

Sachant que le régime communiste chinois continue de réprimer la culture traditionnelle en Chine, M. Nitschke a été inspiré par les efforts de Shen Yun de faire revivre la culture perdue de la Chine.

Il a eu du mal à croire que Shen Yun n’est pas autorisé à effectuer des représentations en Chine, en disant : « C’est tout simplement de la belle danse, pourquoi ne veulent-ils pas le montrer ? Il est bien que de nombreux chinois maintenant vivent un peu partout dans le monde et qu’ils peuvent maintenant retourner à leurs racines originales. »

Commentant sur les différentes danses ethniques du spectacle, M. Nitschke a dit : « Ce qui touche mon cœur, c’est la diversité des différentes régions. Tout m’a touché - la façon dont c’est présenté.»

« J’aime beaucoup, Shen Yun…c’est plus authentique. J’aime aussi la promesse qu’elle donne aux gens que ce n’est pas un monde parfait mais elle offre l’espoir, » ajoutant, « Je souhaite que davantage de personnes puissent le voir.»

Sources:

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/34987

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/35009/

Traduit de l'anglais au Canada