(Minghui.org)
Les pratiquants et les amis du Falun Gong ont célébré la Journée Mondiale du Falun Dafa, mercredi le 12 mai 2010, à Ottawa, la capitale du Canada. Les festivités comprenaient un défilé dans le centre-ville suivit de discours, de danse, de prestations musicales et la présentation des exercices du Falun Dafa sur la Colline parlementaire.
L’événement marquait le 18e anniversaire de la présentation du Falun Dafa au public le 13 mai 1992.
Parmi les orateurs, il y avait le sénateur Consiglio Di Nino, les députés Stephen Woodworth, Borys Wrzesnewski, Bill Siksay et Rob Anders, l’ancien secrétaire d’État David Kilgour, Lyle Notice, pasteur de l’église adventiste du septième jour et l’ancien diplomate Brian McAdam ;
Les pratiquants du Falun Gong tenaient des banderoles et des pancartes au centre-ville avec la fanfare de la Terre divine qui jouait en arrière-plan dans le cadre de la célébration de la Journée du Falun Dafa
Député : Authenticité – Compassion – Tolérance sont des principes universels
Député Stephen Woodworth lors de la célébration de la Journée du Falun Dafa à Ottawa, mai 2010.
Le député Woodworth a dit dans son discours : « Je suis très heureux et je vous apporte mes salutations personnelles au nom de Kitchener Centre. Je vous encourage dans ce que vous faites. Authenticité – Compassion – Tolérance sont des principes universels, qui sont réellement accessibles à tous et mon opinion, constituée sur la base de notre union et de notre idéal canadien, il va de soi. En fait, les Canadiens sont eux-mêmes fiers de leur abstention, de leur tolérance, de la justice et de la vérité. Nos valeurs sont tout à fait compatibles avec les principes du Falun Gong.
« Dans les célébrations du Falun Gong, je suis entouré par des arts magnifiques. Il y a les arts musicaux, les arts visuels et les arts de la scène. Peut-être y-a-t-il une connexion entre le Falun Gong ou Falun Dafa et l’amour des arts et la capacité de faire ressortir la beauté dans le monde qui nous entoure. Comme Gandhi a dit la vérité et l’amour dureront toujours. »
Senateur Consiglio Di Nino a pris la parole lors de la célébration de la Journée du Falun Dafa à Ottawa, mai 2010.
Le sénateur Di Nino a dit dans son discours : « La raison pour laquelle je soutiens le Falun Gong et l'Association du Falun Dafa c’est parce que le message qu’ils envoient au monde est celui de la paix, de la compassion et il en est un de spiritualité. Nous voyons aujourd’hui dans le monde trop d’éloignement de ces valeurs.
« Aux pratiquants du Falun Gong, je dis merci pour ce que vous faites. Vous enseignez au reste de nous comment préserver la tolérance et comment rester fort face à l’adversité et face à un gouvernement qui ne vous le permet pas de le faire en Chine. »
Ancien secrétaire d’État David Kilgour prononce un discours lors de la célébration de la Journée du Falun Dafa sur la colline parlementaire à Ottawa, Canada, mai 2010.
Ancien secrétaire d’État, David Kilgour a dit dans son discours : « Devant les énormes adversités, les pratiquants du Falun Dafa en Chine défendent Authenticité – Compassion – Tolérance, montrant au monde entier la valeur de la vie et la dignité humaine. »
« Les pratiquants du Falun Dafa en Chine qui subissent une persécution inhumaine du Parti communiste représentent le meilleur espoir pour l’ensemble du peuple chinois. »
Député Bill Siksay à la célébration de la Journée du Falun Dafa à Ottawa, mai 2010.
Le député Bill Siksay a dit dans son discours : « Je suis heureux que nous soyons en mesure de célébrer avec les pratiquants du Falun Gong à travers le monde ce jour important, ici à Ottawa, devant l’édifice du Parlement. Il s’agit d’une occasion très importante, une occasion qui parle de valeurs importantes comme Authenticité – Compassion – Tolérance. On parle également de la liberté religieuse dans le monde entier. Je suis donc très heureux d’être ici en tant que participant. »
Député Rob Anders lors de la célébration de la Journée du Falun Dafa à Ottawa, mai 2010.
Le député Rob Anders a déclaré dans son discours : « Je suis sûr que j’ai raconté cette histoire à de nombreuses personnes avant, de savoir comment j’en suis venu à comprendre et à connaître votre cause. Je lisais un article dans le National Review Magazine, une publication conservatrice, il y a de nombreuses années qui parlait de la persécution absolue du Falun Gong, des pratiquants du Falun Dafa en raison de la taille de celui-ci en Chine continentale et l’idée qu’il y ait une autre organisation que les gens pourraient suivre, autre que le Parti communiste en Chine.
« Je suis reconnaissant aujourd’hui de voir que vous avez une déclaration de notre Premier Ministre, commémorant et reconnaissant vos contributions. C’est bien mérité. Et je suis heureux de voir sa reconnaissance. Et j’espère que de plus en plus de gens viennent à votre cause et contribue sa crédibilité et vous donne la parole.»
La persécution doit cesser
Pasteur Lyle Notice de l’Église adventiste du Septième jour d’Ottawa prononce un discours lors de la célébration de la Journée du Falun Dafa sur la Colline parlementaire, mai 2010.
Pasteur Lyle Notice a dit dans son discours : « Le Falun Dafa est basé sur d’anciennes valeurs chinoises, le Falun Dafa met l’emphase sur les principes de Authenticité – Compassion – Tolérance. Les pratiquants adhèrent à ses valeurs dans leur vie quotidienne. Il est composé de 5 doux et tranquilles exercices à travers lesquels on est en mesure d’obtenir un corps, un cœur et une esprit sains.
Il en appelle au gouvernement chinois : « Aux autorités chinoises. Comment le gouvernement chinois peut-il persécuter des gens qui pratiquent et font la promotion de la paix ? Comment le gouvernement chinois peut-il torturer et terroriser les gens qui sont sensibles et qui pratiquent et font la promotion de la vérité ? Comment le gouvernement chinois peut-il persécuter les personnes qui pratiquent et font la promotion de la non-violence ? C’EST MAL ET CELA DOIT CESSER ! »
Député Borys Wzesnewskyj lors de la célébration de la Journée du Falun Dafa à Ottawa, mai 2010.
Député Borys Wzesnewskyj a dit dans son discours :« Nous vivons dans un pays qui nous permet de jouir de la liberté. Dans d’autres pays, par exemple, en Chine ils ne peuvent pas profiter du soleil. Ils sont réprimés en raison de leurs croyances.
Nous gardons à l’esprit que nous profitons du soleil au Canada, la liberté du Canada. Dans d’autres parties du monde, nos familles et nos amis n’ont pas la possibilité de profiter de la vie de la même manière que nous le faisons. Merci encore de sortir et de faire que davantage de Canadiens soient au courant de ce qui se passe en Chine et continuer de faire pression sur la Chine. »
L’Association du Falun Dafa du Canada a reçu des lettres de salutations du Premier Ministre Stephen Harper ainsi que de nombreux autres fonctionnaires du gouvernement.
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
