(Minghui.org)
Mme Chen Qing, ancienne professeur du lycée de Tai’an dans le canton de Tongnan, ville de Chongqing, figurait depuis quatre ans sur la liste des personnes les plus recherchées par la police en raison de sa croyance en Falun Dafa. Pendant cette période, elle a souffert d'un traumatisme mental. Après sa guérison, l'administration du comité d’éducation du canton de Tongnan l’a licenciée sans aucune raison.
Le 10 décembre 2003, les agents du bureau 610 du canton de Tongnan et les policiers de la division de la sécurité locale du canton de Tongnan ont arrêté Mme Cheng alors qu'elle donnait un cours dans une salle de l’école. Le comité d’éducation du canton de Tongnan et les gens du lycée de Tai’an ont coopéré avec les policiers.
Mme Chen a été emmenée dans un camp de lavage de cerveau, mais elle a réussi à s’évader. Elle a été obligée de se cacher et elle voyageait d'un endroit à l'autre. La division de la sécurité locale du canton de Tongnan et le bureau 610 du canton de Tongnan l’ont mise sur leur liste des personnes les plus recherchées. Les membres de sa famille se rappellent que les policiers ont fouillé leur maison les 24 et 25 décembre 2003, ainsi que le 19 août 2004. Le policier Qiu Chongyang et d'autres policiers du commissariat de la ville de Tai’an ont également mis à sac la maison d'un de leurs parents à la campagne.
La santé de la mère de Mme Chen s’est détériorée après qu'elle ait appris l’arrestation de Mme Chen. Elle est devenue paralysée en 2005 et elle est décédée en octobre 2006. Pendant ce temps-là, Mme Chen devait se cacher et elle ne pouvait rendre visite à sa mère, ni aider à prendre soin d’elle.
Mme Chen s'est cachée pendant quatre ans. Vers la fin de 2007, les membres de sa famille l’ont tranquillement amenée à la maison et ils ont remarqué qu'elle souffrait d'un traumatisme mental. Elle avait peur de sortir dehors et elle avait écrit sur les murs « Sauvez-moi ! Vite ! » et « Une voiture est en bas des escaliers ». Elle avait peur des bruits et elle pensait que les personnes autour d’elle, y compris les membres de sa famille, étaient des espions. Une fois elle s’est échappée de la maison et a marché pendant trois jours et trois nuits pour arriver dans la région de la ville de Fuxing. Les habitants de cet endroit l’ont décrite comme quelqu’un de trempé, sale et tremblant. Elle était dans un état de panique. Pendant sa fugue, elle a perdu son manteau et ses chaussures.
Après son retour à la maison le 8 janvier 2008, les policiers Zhang Shimao et Luo Yonghong de la division de la sécurité locale du canton de Tongnan, ainsi que les policiers Zhou Qing et Zhang Gaole du commissariat de police de la ville de Tai’an, ont pénétré de force dans la maison de Mme Chen. Ils lui ont dit de ne pas s'inquiéter et qu’ils n’allaient pas l’arrêter. Cependant, ils ont pris beaucoup de photos de Mme Chen et de son mari, ainsi que de leur maison.
Mme Chen a lentement récupéré. Elle a demandé au comité d’éducation du canton de Tongnan et au lycée de Tai’an la permission de reprendre son travail. Le directeur Chen Shuang a dit qu'il suivrait la décision prise par le comité d’éducation. Chen Hua, chef de la section du personnel, a dit qu'ils devraient consulter le bureau 610. Le 21 avril 2008, le comité d’éducation du canton de Tongnan a envoyé une notification de renvoi à Mme Chen sans lui donner aucune raison.
Mme Chen a demandé au bureau du personnel du canton d’être arbitre dans ce conflit de travail. Le bureau a demandé à Mme Chen 3'000 yuans pour les coûts d'arbitrage. Mme Chen ne pouvant pas payer ce montant, le procès a ainsi été arrêté.
Sun Zhonggang, directeur du comité de l'éducation du canton de Tongnan : 86-23-44566118
Zhang Kaihua, directeur adjoint du comité de l'éducation du canton de Tongnan : 86-23-44576130
Chen Hua, chef de la section du personnel du comité de l'éducation du canton de Tongnan : 86-23-44576039
Chen Shuang, directeur du lycée de Tai’an : 86-23-44310041 (bureau), 86-23-44310047 (bureau)
Traduit de l’anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
