(Minghui.org)
Nom : Guan Yunhua (关云华)
Sexe : Féminin
Âge : Inconnu
Adresse : Village de Xihuangqi, Bourg de Lalin, ville de Wuchang, province du Heilongjiang, Chine
Emploi : Fermière
Date de la plus récente arrestation : 21 mars 2010
Lieu de détention le plus récent : Le Bureau 610 dans la ville de Wuchang
Ville : Wuchang
Province : Heilongjiang
Persécution endurée : Chocs électriques, travail forcé, frappée, être suspendue dans les airs, interrogatoires, détention
La mort tragique de M. Zhang Yanchao en 2002 a causé un choc dans sa ville natale et parmi les pratiquants du Falun Gong. Sa veuve, Mme Guan Yunhua, fait maintenat face à une incarcération illégale dans la ville de Wuchang, province du Heilongjiang pour avoir pratiqué le Falun Gong.
Vers 10 h, le 21 mars 2010, les officiers Li Hongyu et Xuan Lizhi du poste de police de la ville de Lalin et deux employés du bureau 610 et du bureau de sécurité d'État dans la ville de Wuchang ont illégalement arrêté Mme Guan Yunhua de chez elle. On prétend qu'elle est présentement en détention préventive au bureau 610 de la ville de Wuchang. Mme Guan persévère dans sa foi en Falun Gong malgré qu'elle sache que son défunt mari est décédé d'une mort atroce alors qu'il était en détention préventive en 2002.
Ce n'est pas la première fois qu'elle est persécutée. En 2002, après que sont mari soit disparu, elle a demandé au gens autour d’elle qu’ils essaient de le retrouver. Elle a attiré l’attention des policiers et a été arrêtée et incarcérée au Centre de détention No. 2 dans la ville de Wuchang. Elle a ensuite été incarcérée au C amp de travaux forcés Wujia pendant deux ans, où elle a été attaquée à répétition avec des matraques électriques, suspendue dans les airs pendant une longue période de temps et battue jusqu'à perdre conscience.
Bref compte rendu de la persécution de M. Zhang Yanchao
L'arrestation de Mme Guan suscite un intérêt particulier au sein des pratiquants à cause de la mort tragique de son mari, Zhang Yanchao en 2002.
En avril 2002, M. Zhang est mort en détention préventive. Son crâne a été fendu et ouvert, les organes internes et un oeil étaient manquant et toutes ses dents du bas avaient disparues. Il y avait des signes visibles de blessures sur tout son corps.
M. Zhang Yanchao, défunt mari de Mme Guan Yunhua
Il a commencé à pratiquer le Falun Gong après avoir été témoin de la transformation de la santé de sa femme. Mme Guan avait une santé fragile avant de commencer à pratiquer le Falun Gong. Elle souffrait de douleur débilitante dans le bas du dos et dans les jambes qui quelques fois l'empêchaient de marcher ou d'aider à la ferme familiale. C'était un fardeau énorme pour sa famille. La pratique du Falun Gong a complètement restauré sa santé et la qualité de vie de sa famille s'est, en conséquence, immensément améliorée. Peu après M. Zhang et leur fille aussi, Zhang Dandan, ont commencé à pratiquer le Falun Gong. La famille menait une bonne et heureuse vie avant que la Chine ne commence sa persécution du Falun Gong en 1999.
Le matin du 28 mars 2002, M. Zhang était en route vers chez lui quand l'officier Jia Jiwei et ses cohortes du poste de police du village de Hongqi l'ont arrêté. Ils l'ont fouillé et lui ont pris environ 2800 yuans en argent. Ensuite ils ont commencé à le frapper et le cogner et l'attaquer avec une matraque électrique. Dans l'après-midi ils l'ont emmené à la prison de la ville de Wuchang où le officiers Chen Shusen et Zhan Zhigang du bureau de sécurité publique de Wuchang ainsi que Huang Zhanshan, Wu Xianfu et Fu Xiuchun du bureau 610 dans la ville de Wuchang l'ont torturé. Le 31 mars, M. Zhang, alors déjà sévèrement meurtri, il avait sa jambe gauche cassée et des blessures partout, a été transféré à la 7e division du bureau de sécurité publique de la ville de Harbin.
Le 1er avril, il a été placé dans une chambre de torture à l'intérieur de la 7e division du Bureau de sécurité publique de la ville de Harbin qui était supposé être équippé de plus de 40 types d'instruments de torture. En seulement 24 heures, il a été torturé presque jusqu'à la mort. On suppose qu'il est mort en deux jours en détention préventive à la 7e division.
Mais ce n'est que le 30 avril que le bureau de sécurité publique de la ville de Harbin a prévenu la famille de Zhang Yanchao, de sa mort et leur a dit de venir identifier son corps.
Les membres de sa famille ont voyagé dans deux voitures vers Harbin où ils ont vu son corps au centre de crémation Huangshanzuizi. Il était enflé et tordu. Le haut de son crâne avait été retiré et remis en place. Il manquait un oeil et la majorité de sa peau sur sa tête et son visage était ravagée. Chacune de ses dents du bas avaient disparu. Sa poitrine qui avait été ouverte et recousue était enfoncée vers l'intérieur.
Un grand nombre d'officiers de police armés étaient présents au centre de crémation. Ils ont donné l'ordre à tous de rester silencieux et les ont menacé d'arrêter quiconque ferait du bruit, sous l'accusation d'être un contre révolutionnaire. Un employé du centre a révélé à la famille les faits suivant : Le corps de M. Zhang était au centre depuis 21 jours. Son corps a été disséqué et une grande partie de son cerveau a été retiré. Son coeur, son foie et ses poumons ont été retirés. L'employé ne savait pas pourquoi.
Les policiers qui ont fait la première arrestation de Zhang Yanchao:
Li Hongyu: 86-15946066385 (Portable)
Xuan Lizhi: 86-13608666548 (Portable)
Rapport ayant un lien :
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
