(Minghui.org)

Nom : Jiao Lili (焦丽丽)
Genre : Féminin
Âge : 39 ans
Adresse : Inconnue
Profession : Inconnue
Date de la dernière arrestation : 24 février 2010
Dernier lieu de detention : Centre de détention de Kongtong, dans la ville de Pingliang (崆峒看守所)

Ville : Pingliang

Province : Gansu
Persécution endurée : La détention, la condamnation illégale, la torture, les coups, interrogatoire, électrochocs, travaux forcés.

Tandis que Mme Jiao Lili rendait visite à un parent pendant les vacances du Nouvel an chinois le 24 février 2010, les policiers du département de police de la ville de Lanzhou ont donné l'assaut à la maison. Ils ont menotté les mains de son parent derrière le dos et ils l’ont interrogé. Ils ont fouillé sa maison et ont effrayé son enfant. Mme Jiao Lili s’est cachée dans une autre chambre. La police l'a trouvée et l'a arrêtée. Ils l'ont conduite au département de police et ils l'ont torturée.

À environ 23 h, cette nuit-là, Jiao Lili a été envoyée à une clinique pour un examen physique, mais elle a refusé de coopérer. Trois policières l'ont tirée dans les toilettes et ont continué de lui donner des coups de poing et des coups de pied. Ensuite, ils l'ont envoyée au Premier centre de détention de la ville de Lanzhou.

Deux jours plus tard, quatre policiers du groupe de Sécurité nationale du commissariat de police du district de Kongtong, y compris Ma Yi et Ge Huiming, ont conduit Jiao Lili à la ville de Pingliang. Ils ont confisqué son diffuseur de musique et ses papiers et à tour de rôle, il l’ont interrogée.

Le 28 février, Jiao Lili a été envoyé au Centre de détention de Kongtong de la ville de Pingliang. Une fois là, les gardes l’ont giflée sa tête, ils l’ont attachée avec des menottes et une chaîne et ils l’ont gardée sur un banc de tigre pendant 4 heures.

Pendant les 36 jours de détention, les gardes l’ont constamment soumise à de l'abus verbal et elle a commencé une grève de la faim pour protester.

Plus tard, Mme Jiao a été condamnée à 1 1/2 ans, à un camp de travaux forcés. Quand elle a été examinée avant d'être transférée au camp de travaux forcés de Yuzhong, il s’est avéré qu’elle souffrait d'hypertension et d’ischémie myocardique. Elle a été rejetée par le centre de détention et on a demandé à sa famille de venir la chercher.

En 2000, Jiao Lili a été envoyée à un camp de travaux forcés.

En 2003, elle a été condamnée à 5 ans à la Prison pour femmes de la ville de Lanzhou. Dans la prison, elle a été forcée à faire du travail dur et électrochoquée avec des matraques électriques jusqu'à ce qu'elle s'évanouisse.

Traduit de l’anglais