(Minghui.org)

Par notre correspondant de la province du Liaoning, Chine

M. Yin Libin de la ville de Dalian devrait être libéré de la prison de Panjin le 14 août 2010. Cependant, un garde l'a menacé lui et sa famille qu'il serait transféré au Centre de lavage de cerveau de Fushun s'il refusait de renoncer à sa croyance en Falun Gong.

Yin Libin

Yin Libin a 42 ans. Il a été arrêté le 14 août 2007, alors qu'il travaillait à la Dalian Xincheng CPA. Il a été illégalement condamné à trois ans de prison pour avoir envoyé deux lettres clarifiant la vérité à propos du Falun Gong, il y a deux ans.

M. Yin se trouve à présent dans le second groupe dans la prison de Panjin il a dit qu'il s'est extrait d'un tas de cadavres mais on n'a aucun détail sur la façon dont il a été traité. D'après des rapports parus sur le site Minghui, les pratiquants de Falun Gong qui refusent de renoncer à leur croyance ont été gravement torturés dans la prison de Panjin.

Tandis que Yin Libin est en prison, la vie des siens a aussi été affectée. La santé de son père n'est pas bonne. La vision de sa mère s'est détériorée. Son épouse a du laisser ses beaux parents prendre soin de leur fille dans un village fermier.

Prison de Panjin

Le gardien Song Wangzhong: 86-427-5632100 (Bureau)

Traduit de l’anglais en France