(Minghui.org)

Mme Yang, 31 ans, est une pratiquante de Falun Gong de la ville de Jinzhou. Elle a été assignée à être une hôtesse de l’air après avoir gradué à South Airline en Chine. Elle a été renvoyée en 2001 du fait de sa persistance en sa croyance du Falun Gong. Elle a cherché une compagnie à Shanghai. Du fait qu’elle soit jeune et excellente travailleuse, son superviseur lui a attribué une place importante.

Yang Liang

Yang Liang a été arrêtée chez elle par la police du poste de police de Meilongzhen dans le district de Minhang, à Shanghai, à 5h30, le 14 avril 2010. Deux autres pratiquants de Falun Gong vivant à Shanghai, Zhang Yuerong et Lu Xiuying, ensemble avec le petit ami de Yang Liang, Pang Shengchao (non pratiquant), ont été arrêtés la même nuit. Yang Liang, Zhang Yuerong, Lu Xiuying et Pang Shengchao sont maintenant détenus au Centre de détention du district de Xuhui à Shanghai depuis plus d’un mois.

Le père de Yang Liang s’est rendu à Shanghai venant de la ville lointaine de Jinzhou et a demandé à voir sa fille, mais cela lui a été refusé par la police du poste de police de Meilongzhen. La maison de Yang Liang, à Shanghai a été scellée. La police a refusé de laisser les membres de sa famille trier ses vêtements et ne veulent pas restituer le prix de la location. Son père est rentré à Jinzhou en larmes.

Le PCC à Shanghai a arrêté des pratiquants de Falun Gong sous le motif de la sécurité, lors de l’Expo Mondiale 2010. C’est une nouvelle tournure de la persécution après les Jeux Olympiques de Pékin. De 2009 au 20 avril 2010, selon des statistiques incomplètes, près de 124 pratiquants de Falun Gong dans 92 cas ont été condamnés et envoyés dans des camps de travaux forcés ou des centres de rééducation. Certaines familles sont toutes composées de pratiquants de Falun Gong et ils ont tous été arrêtés.

Département responsable de la persécution :

Poste de police de Meilongzhen du district de Minhang, ville de Shangai, 86-21-54397110

Branche de la police du district de Minhang de la ville de Shangai, 86-21-34074800

Centre de détention du district de Xuhui de la ville de Shangai : Zhang Fan

Traduit de l’anglais en Belgique