Mme Wang Xuemei meurt en garde à vue

(Minghui.org)

Par un correspondant de la région autonome de Mongolie Intérieure, Chine

Nom : Wang Xuemei (王雪梅)
Genre : Féminin
Âge : 46 ans
Adresse : Ville de Dayangshu, préfecture autonome d'Oroqen, région autonome de Mongolie Intérieure
Profession : Inconnue
Date du décès : 21 mai 2010
Date de la dernière arrestation : 6 novembre 2009
Dernier lieu de détention : Centre de détention de la préfecture d'Oroqen, ville d'Alihe (鄂伦春旗阿里河看守所)
Agglomération : Préfecture d'Oroqen
Province : Région autonome de Mongolie Intérieure
Persécution endurée : Condamnation illégale, emprisonnement, torture, saccage de maison, interrogatoire, détention

Mme Wang Xuemei est morte en garde à vue policière le 21 mai 2010. Peu a été rapporté sur son histoire, hormis ce qui suit :

Les policiers des services de police de la ville de Dayangshu ont arrêté Mme Wang Xuemei le 6 novembre 2009. Plus de 30 pratiquants y ont été arrêtés depuis novembre 2009. Les policiers entrent par effraction dans les maisons des pratiquants et demandent: « faites-vous toujours la pratique ? » Si la réponse est « oui, » ils sont immédiatement arrêtés et détenus au centre de détention de la préfecture d'Oroqen, ville d'Alihe, Dayangshu n'ayant pas de centre de détention. Ces pratiquants ont été violemment battus, et n'ont reçu que des pains cuit à la vapeur et deux bols de bouillon avec quelques feuilles de légume sales par jour. Beaucoup de pratiquants ont développé des problèmes de santé.

Deux procès ont été tenus les 9 et 10 mars 2010, où 18 pratiquants ont été condamnés à des peines de prison allant de 1 à 7 ans. Mme Wang semblait très malade, et a demandé la liberté conditionnelle médicale. Sa famille ne l’a vue que brièvement devant le tribunal, et s'est vue refuser tout droit de visite ou contact avec elle avant le procès. La prochaine fois qu'ils l'ont revue c'était pour voir son corps au centre de détention après qu'elle soit morte le 21 mai 2010. Avant l'arrestation de Mme Wang elle était en très bonne santé, pesant 80 kilos. Elle ne pesait plus que 55 kilos avant sa mort.

Wang Liangsen, directeur du centre de détention de la préfecture d'Oroqen : 86-13848075599 (portable)
Zheng Wenlong, directeur du PCC du centre de détention de la préfecture d'Oroqen : 86-13847046488 (portable)
Guo Guanghui : directeur adjoint du centre de détention de la préfecture d'Oroqen : 86-13847088193 (portable)
Ao Dingzhu : directeur adjoint du centre de détention de la préfecture d'Oroqen : 86-13789601158 (portable)
Yu Shichun, directeur du département de police de la préfecture d'Oroqen : 86-13947013077 (portable)
Hou Qingjie, directeur adjoint du département de police de la préfecture d'Oroqen : 86-13804707007 (portable)
Li Benxue : policier à la branche de la ville de Dayangshu du département de police de la préfecture d'Oroqen : 86-13847072678 (portable)

Branche de la ville de Dayangshu du département de police de la préfecture d'Oroqen : 86-470-5712307
Département de police de la forêt de la ville de Dayangshu : 86-4705720439

Traduit de l’anglais en France