(Minghui.org)
Le 23 avril 2010, les policiers de la zone de Jinshantun, ville de Yichun, province du Heilongjiang sont entrés par effraction chez Mme Zhang Xuemei ; son ordinateur et d'autres affaires personnelles de valeur de plus de 10 000 yuans ont été confisqués. En plus, Mme Zhang a été illégalement arrêtée et détenue au centre de détention de Jinshantun pendant plus de 10 jours. Plus tard, elle a été condamnée à deux ans de travaux forcés et elle est actuellement détenue dans le camp de travaux forcés de Harbin.
Mme Zhang a quarante-quatre ans et elle habite dans la zone de Jinshantun. Quand elle était petite elle était très mince et quand elle avait environ dix ans, on lui a diagnostiqué une hystérie. Elle pouvait manquer de d’air et ses globes oculaires devenaient immobiles. Son père était un médecin de la médecine chinoise et pendant de nombreuses années elle a pris des médicaments à base d’herbes qu'il lui avait prescrit, mais ses maladies n'ont pas été guéries. Ils ont également rendu visite aux plusieurs médecins bien connus, mais ces médecins n’ont pas pu non plus guérir ses maladies.
En 1997, Mme Zhang Xuemei a commencé à cultiver le Falun Gong et à agir selon les principes de l’Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Quelques mois après qu'elle ait commencé a pratiquer le Falun Gong, les cas d'hystérie qui l'avaient tracassée pendant vingt ans, ont complètement disparus.
Mme Zhang a été plusieurs fois persécutée pendant les dix ans de la persécution du Falun Gong. Elle a été surveillée et les policiers venaient fréquemment à sa maison pour la harceler. Sa carte d'identité a été confisquée et en outre, elle a été obligée de rapporter aux autorités si elle devait sortir de la ville.
Le 18 octobre 1999, quand elle est allée clarifier la vérité au gouvernement de la zone de Jinshantun, elle a été poussée et traînée par les policiers avec une telle violence que ses manches ont été déchirées. Après cela, elle a été détenue dans le commissariat de police local pendant plus de 40 jours.
Un jour avant le Nouvel An chinois de 2000, Mme Zhang a été arrêtée par plusieurs policiers du commissariat de police et elle a été de nouveau détenue pendant plus de 40 jours.
Le régime communiste considère certains jours de l’année comme des dates sensibles et l'anniversaire de Maître Li en est une. Mme Zhang a été de nouveau arrêtée au huitième jour du quatrième mois de l'année 2000 du calendrier lunaire chinois (l’anniversaire de Maître Li). Meng Xianhua, chef du centre de détention de la ville de Jinshantun, a ordonné que tous les pratiquants détenus au centre ne pouvaient avoir que deux bols de bouillon par jour. Sans assez de nourriture, Mme Zhang n'avait que la peau et les os. À la fin de chaque mois, Zhang Xinguo du bureau politique et de la sécurité écrivait des billets de libération pour les pratiquants qui avaient été détenus au centre pendant un mois, et alors ces pratiquants étaient emmenés au commissariat de police locale où ils restaient dans une salle de réunion pendant une nuit. Le lendemain, les autorités du commissariat de police local écrivaient des billets de détention pour ces pratiquants qui étaient de nouveau emmené au centre de détention. De cette façon, Mme Zhang a été détenue pendant trois mois et elle a été forcée de payer 500 yuan.
En décembre 2000, Mme Zhang est allée faire un appel à Pékin. Ä la place Tiananmen, Mme Zhang a été entourée par des policiers et battue avec des tuyaux en plastique remplis de sable. Plus tard, elle a été emmenée au commissariat de police de la place Tiananmen. Après cela, plusieurs policiers de la zone de Jinshantun, y compris Xiao Jingyu, ont emmené Mme Zhang au bureau de liaison de la ville de Yichun à Pékin où elle a été fouillée et menottée. Quelques jours plus tard, elle a été transférée de nouveau au centre de détention de Jinshantun et détenue pendant plus de dix jours. Cette fois, elle a reçu deux ans de travaux forcés et elle a été enfermée au centre de réadaptation pour les drogués de la ville de Harbin.
Traduit de l’anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
