(Minghui.org)
Mme Ma Chunli est de la ville de Jiamusi. Sa santé était très faible par le passé et elle était à peine capable de marcher jusqu’à ce qu’elle commence à pratiquer le Falun Dafa. Après qu’elle ait commencé sa pratique, non seulement elle pouvait se lever, elle a trouvé un emploi pour se faire vivre son fils et elle. Elle a travaillé comme gardienne dans un immeuble d’habitation, mais ses maigres revenus ne pouvaient supporter que deux personnes. Ses parents et amis l’ont souvent aidée. Le 17 mars 2010, elle a été illégalement arrêtée par des agents du poste de police de Jiadong et elle doit passer deux ans dans un camp de travaux forcés. Mme Ma est maintenant complètement paralysée et n’est pas capable de prendre soin d’elle-même.
Arrêtée et envoyée dans un camp de travail
Le 17 mars 2010, à environ 10h00, trois policiers du Bureau de la subdivision de la sécurité publique de Jiamusi ville de Dongfeng et l’agent Sun Lie du poste de police de Jiadong sont venus à son domicile. Ils ont pillé sa maison et appelé un groupe en renfort, sans aucun mandat de perquisition, ni de témoins indépendants. Mme Ma a commencé à avoir des symptômes d’insuffisance cardiaque et quand elle a perdu connaissance, ils l’ont amené. Sans suivre aucune procédure légale, ils l’ont emmenée au Centre de détention de Jiamusi. Ils n’ont pas averti sa famille.
Son fils, qui fréquente l’école secondaire, n’a pu trouver sa mère après l’école, ce jour-là, et la porte était verrouillée. Il était mort de peur.
Trois semaines plus tard, elle a été amenée dans un camp de travaux forcés pour deux ans et transférée au Centre de désintoxication de Haerbin. Aucune procédure légale que ce soit n’a été suivie. Elle est maintenant paralysée et ne peut prendre soin d’elle-même.
Son fils fait face à une persécution majeure et non seulement de l’école. Sa vie est en jeu, et il pourrait être arrêtée à tout moment.
Les pratiquants du Falun Gong qui ont tenté de lui venir en aide ont été également condamné au camp de travail
Ses compagnes de pratique – Mme Dong Yaqin, Mme Zhao Guiying et d’autres – ont pris son jeune fils avec eux afin d’en appeler pour sa libération. Elles ont été détenues contre leur volonté et rouées de coup. Mme Dong Yaqin a été condamnée à un an dans un camp de travail et est actuellement détenue au Centre de désintoxication de Detox. Les autres pratiquantes – Mme Zaho Guiying, Mme Sun Libin, Mme Lu Zhiying et Mme Zhang Shuying – ont été transférées au Centre de détention de Jiamusi.
La mère de Mme Dong s’est ensuite rendue au poste de police pour tenter de retrouver sa fille, mais le directeur, Feng Kaidong, a refusé de répondre à ses questions. Au lieu de cela, il l’a ramenée à la maison avec un autre policier et ils l’ont fouillée sans mandat. Ils ont pris des photos du Zhuan Falun et d’autres papiers comme « preuve » et ils sont partis.
Après que Mme Dong a été emmenée au camp de travaux forcés, sa famille s’est rendue au poste de police de Jiadong à plusieurs reprises pour demander sa libération et demander la notification du verdict. Le directeur Feng Kaidong leur a donnée toutes sortes d’excuses pour éviter de les accueillir, depuis le jugement contre elle n’est pas légal selon la loi chinoise. La famille a tenté de donner des documents juridiques démontrant leur relation avec Mme Dong ainsi ils pourraient lui rendre visite au camp de travail, mais il a de nouveau refusé de collaborer.
Les pratiquantes Mme Zhao Guiying et Mme Sun Libin sont également détenues
Le matin du 22 juin 2010, la pratiquante Mme Zhao Guiying a accompagné le fils de Ma Chumli au poste de police afin de demander à la police, la libération de sa mère. Le directeur Feng Kaidong leur a dit de revenir à 14h00 cet après-midi. À 14 h ce jour-là, ils sont revenus avec les pratiquantes Mme Sun Libin et Mme Lu Zhiying. Ils ont tous attendu à l’extérieur pendant une longue période avant d’entrer pour voir quel était le problème. Elles ne sont jamais sorties.
Une heure plus tard, il a été révélé que toutes celles qui étaient venues au poste de police avaient été illégalement détenues. Une autre pratiquante, Mme Zhang Shuying, est entrée et la porte a été volontairement verrouillée. La police a battu le fils de Mme Ma et les autres pratiquantes parce qu’elles ne coopéraient pas avec les fonctionnaires.
Cet après-midi autour de 17h00, une voiture de police s’est garée devant l’immeuble à appartement de Mme Sun Libin. Le Bureau de la sécurité publique de Jiamusi Dongfeng et le directeur Geng Yue du Groupe de la subdivision nationale de la sécurité de Dongfeng sont principalement responsables de cela. La liste des documents d’information confisqués ainsi que les ordinateurs sont inconnus à l’heure actuelle.
La grande inquiétude est que les quatre pratiquantes du Falun Gong ont été emmenées à l’hôpital pour femmes pour un bilan de santé. Cela se fait couramment comme une condition préalable pour déterminer leur aptitude au prélèvement des organes sur des pratiquants encore vivants. Elles sont actuellement détenues au Centre de détention de Jiamusi.
Les agences et les individus impliqués dans ces incidents de persécution :
Bureau de la sécurité publique de la ville de Jiamusi
Directeur Jiang Zhifang: 86-454-8298001(Bureau), 86-13846193333(Cell)
Bureau de la subdivision de la sécurité nationale de Dongfeng
Directeur Geng Yue: 86-454-8388110(Bureau), 86-454-8244670(Maison), 86-13845453691(Cell)
Poste de police de Jiadong
Directeur Feng Kaidong: 86-454-8347068(Bureau), 86-13836669777( Cell)
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
