(Minghui.org)
M. Zhang Qingshu, âgé de 45 ans, est un habitant du village de Dinzhangzi, dans le faubourg de Louzhangzi, canton de Qinglong dans la province du Hebei. Il a été arrêté à plusieurs reprises parce qu'il pratiquait le Falun Gong. Le 16 juillet 2000, le directeur de la division du bureau de police, M. Li Shen, l'a emprisonné. M. Zhang a alors été emporté dans un centre de détention et plus tard, il a été transféré au Camp de travaux forcés de Gaoyang, dans la province du Hebei, et il est resté là deux ans. Il a été relâché le 27 avril 2002.
M. Zhang a été arrêté chez lui dans la soirée du 21 février 2003 par Liang Qingru, le directeur du bureau de police de Louzhangzi. Il a été emmené au Camp de travaux forcés Hehuakeng de la ville de Tangshan, où il est resté pendant 3 ans.
Le 3 février 2009, M. Zhang a clarifié les faits sur Falun Gong au village de Haihongzhuang de la ville de Xiaoyingzi, quand il a été rapporté par Liu Qing, le secrétaire du Parti Communiste du village. Song Xueqiang, le chef de la sous-division du bureau de police de Xiaoyingzi, l'a alors arrêté. Il a été envoyé au Camp de travaux forcés de la ville de Baoding, dans la province du Hebei, et il est détenu là-bas depuis le 16 février 2009.
Après avoir été dans les camps de travaux forcés à trois reprises, la famille de M. Zhang ne dispose plus de ressources financières. La mère de M. Zhang a 82 ans et elle se fait beaucoup de soucis pour lui,, elle est récemment décédée suite à une maladie.
Le père de M. Zhang, qui a 78 ans, manque son fils.L'épouse de M. Zhang est allée le visiter au Camp de travaux forcés à Qingshu le 16 juin 2010. Mais les fonctionnaires du camp lui ont refusé de le voir, en prétendant que c'était parce qu'il n'a pas voulu renoncer au Falun Gong.
Traduit de l'anglais en Belgique
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
