(Minghui.org)
Par un correspondant à Shanghai
M. Guo Xiaojun, un ancien conférencier au département informatique de l'université Jiaotong de Shanghai, a été illégalement arrêté le 8 janvier 2010 par la division de sécurité domestique du département de police du district de Baoshan à Shanghai, menée par le directeur de la division de la sécurité domestique, et les policiers Yin Xiaoqiang et Ding Li. Les policiers ont également fouillé sa maison et sa voiture, moment auquel Yin Xiaoqiang a menacé à plusieurs reprises l'épouse de M. Guo.
L'épouse de M. Guo a initialement engagé l'avocat Liang Xiaojun de Pékin pour une assistance juridique. Cependant, les fonctionnaires du bureau juridique de Pékin, sous les ordres du bureau 610 à Shanghai, ont exercé des pressions pour qu'il laisse tomber le cas. L'épouse de M. Guo a alors engagé un autre avocat de Pékin, Shang Baojun, mais il est également parti après avoir été menacé par le bureau judiciaire de Pékin.
Le tribunal d'arrondissement de Baoshan à Shanghai avait informé la famille de M. Guo et l'avocat du moment, Jin Guanghong de Pékin, qu'il prévoyait son procès à 9 heures du matin le 6 juillet.
Guo Xiaojun, conférencier au département d'informatique de l'université Jiaotong de Shanghai
Depuis que M. Guo a commencé à pratiquer le Falun Gong, sa maladie de Ménière et de sérieux problèmes d'estomac ont disparu, et son comportement droit basé sur les principes de Vérité-Compassion-Patience était beaucoup admiré de ses collègues et étudiants à l'université.
Quand le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, l'employeur de M. Guo l’a fait détenir au centre de lavage de cerveau de la ville de Fahua pendant plus d'un mois. Li Xingkun, un ancien employé du bureau de la sécurité, y a été affecté par le " Bureau 610 " de Shanghai à des fins de persécution. Comme M. Guo a refusé d'abandonner sa croyance, le jour de sa libération du centre de lavage de cerveau, l'université Jiaotong de Shanghai l'a informé qu'il serait expulsé du PCC. Peu après, ses opportunités de travail ont été drastiquement réduites, avec pour conséquence la diminution significative de ses revenus, et les fonctionnaires ont commencé à le surveiller constamment en dehors de chez lui et partout où il allait.
En 2000, M. Guo a été accusé de participer à une organisation de culte et été condamné par le tribunal à cinq ans à la prison de Tilanqiao. A l'époque, le bureau de sécurité publique municipal et l'université Jiaotong de Shanghai ont délibérément trompé sa famille et ses amis en leur disant qu'il avait été envoyé dans un camp de travail forcé à Xinjiang.
Pendant son emprisonnement, M. Guo a été brutalement torturé dans la deuxième salle de prison de Tilanqiao, désignée pour les criminels en attente d’exécution. Les trois détenus dans cette salle qui ne devaient pas être exécutés ont été mis dans une petite cellule d'environ 3.2 mètres carrés, juste assez grande pour contenir un lit en bois. Ils devaient tout faire, y compris manger et aller aux toilettes, dans cet espace confiné. Les gardiens de prison ont également affecté des détenus criminels à la surveillance des pratiquants de Falun Gong, avec pour conséquence la terreur, les passages à tabac, et la torture sur une base continuelle pour les pratiquants.
M. Guo a été libéré de prison à la fin 2004. Il a éprouvé plus tard beaucoup de difficultés avant de trouver un travail. En décembre 2009, juste avant sa dernière arrestation, sa compagnie a été forcée de le licencier suite aux pressions d’une instance gouvernementale supérieure, en dépit de ses excellents résultats au travail et d'une récente promotion.
Davantage d'informations concernant la persécution soufferte par M. Guo .
Individus impliqués dans la persécution : :
Xu Minfang, juge au tribunal du district de Baoshan : 86-21-56863544
Zheng, juge au tribunal du district de Baoshan : 86-21-56604808-3044
Procuratorate dans le district de Baoshan : 86-21-56691990-2305
Yang Yuefei, Chen Keyun, policier du bureau de sécurité domestique du district de Baoshan : 86-21-28950349
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
