(Minghui.org)
Par un correspondant de Liaoning
L'après-midi du 14 juillet, les fonctionnaires du tribunal du district Suangta dans la ville de Chaoyang, province du Liaoning, ont illégalement jugé les pratiquants de Falun Gong Mme Jia Guiqin et son mari, Li Hua, à la cour intermédiaire de la ville.
Pendant le procès, Mme Jia a exposé la persécution par le régime communiste, réfuté les accusations fabriquées de toutes pièces par les juges et le procureur et a crié: "Falun Dafa est juste ! " Le procès a pris fin précipitamment.
Le couple a été emmené de chez eux par la police le 24 mai. La police a saisi leurs effets personnels, dont un ordinateur, des livres de Dafa, et toute leurs économies soit plus de 70.000 yuans d’espèces ainsi que d'autres choses.
Ils ont été détenus au centre de détention de Wujiawa. Pendant ce temps, leurs enfants et parents sont allés au département de police de la ville, au tribunal de district Shuangta, et au Procuratorat pour faire appel.
Deux jours avant le procès, le commissariat de police de Guangming a envoyé trois policiers chercher la fille de Mme Jia. Ils l'ont menacée pendant plusieurs heures et forcée à donner les noms de parents avec qui elle était allée faire appel pour le couple. En même temps, le juge Bai Lan du tribunal de district Shuangta a continué à harceler les membres de la famille du couple pour les empêcher d'engager un avocat. En conséquence, au moment du procès, le couple n'a pas eu d'avocat pour les défendre devant le tribunal.
Pendant le procès, le procureur, Liu Fei du Procuratorat du district Shuangta, a attaqué et calomnié le Falun Gong. Il a déclaré que, depuis 2002, il a été responsable de l’inculpation de chaque pratiquant de Falun Gong dans le district Shuangta de la ville de Chaoyang. Il a été un participant clé dans l’affaire contre la pratiquante Mme Tang Jinli, qui a eu lieu il y a quelques mois. Dans ce cas, la police, le Procuratorat, et la cour ont collaboré avec le " Bureau 610 "pour fabriquer des charges contre Mme Tang, qui a été plus tard illégalement condamnée à trois ans d'emprisonnement.
Le comité politique et judiciaire de la ville de Chaoyang et la division de la section politique et de sécurité du département de police de la ville sont les entités de gouvernement responsables du cas fabriquécontre Mme Jia et M. Li.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
