Mme. Zheng Cuifang insultée et torturée dans le camp de travail pour femmes de Jiangsu

(Minghui.org)

Par un correspondant dans la province de Jiangsu

La pratiquante de Falun Gong Mme Zheng Cuifang a été brutalement torturée dans le camp de travaux forcés pour femmes Jiangsu de Judong. Elle a été humiliée lorsqu'on lui a ordonné d'enlever ses vêtements pour être inspectée par les gardes, et pendant mars et avril 2010, les gardes l'ont forcée à s'allonger sur le sol de carreaux froid sans aucun vêtement.

En l’espace de quelque mois, elle était aussi maigre qu'un bâton. Son poids original était d'environ 74 kilos. Afin de se soustraire à leur responsabilité pour son état, les autorités du camp ont secrètement envoyé Mme Zheng ailleurs. Personne ne sait si elle est encore vivante

Mme Zheng est du village de Beiguoxin, ville de Nantong, province de Jiangsu. Elle a été arrêtée par la police locale alors qu'elle retournait au domicile de ses parents. Le "Bureau 610" lui a ordonné de servir deux ans dans le camp de travail forcé de la ville de Nantong.

Une fois au camp, Mme Zheng a été forcée de participer à l’entraînement chaque jour. Les gardes ne la laissaient dormir qu’une heure, et les détenues lui donnaient des coups de pied et la battaient à volonté. Elles lui mettaient un morceau de papier entre les jambes, exigeant qu'elle soulève une de ses jambes très haut. Si le papier tombait, elles la battaient.

Mme Zheng croit immuablement en Vérité-Compassion-Patience et n'abandonnera pas la cultivation. Elle a fait une grève de la faim, mais la police a désigné des détenus, comprenant des toxicomanes et des joueurs, pour la traiter brutalement. Pendant sa grève de la faim, elle a été traînée du troisième au premier étage plusieurs fois. Quand le temps était chaud, elle était toujours couverte de taches de sang pour avoir été traînée.

Environ 50 pratiquantes sont détenues dans le camp de travaux forcés pour femmes Jiangsu de Judong. Il y a quelque temps, un chef de la section d'éducation, Tang Guofang, qui est responsable de la 'transformation' et de la torture des pratiquantes de Falun Gong, est revenu au camp de et a tenu une session de lavage de cerveau de 100 jours, mais en vain. Pendant les dix dernières années, Tang Guofang a utilisé toutes sortes de méthodes de torture sinistres et impitoyables sur des pratiquantes de Falun Gong.