(Minghui.org)

Le 1er juillet 2010 était célébré le 143e anniversaire de la Confédération du Canada. Les pratiquants de Falun Gong de Toronto ont été invités à participer au défilé à Cambridge, Ontario le matin et un autre à Scarborough dans l’après-midi. La fanfare de la Terre divine, le groupe de la danse du lion, le groupe de tambours de ceinture, et le char en forme de Bateau de la Loi ont été accueillis dans les défilés.

Les pratiquants du Falun Gong participent au défilé à Cambridge lors de la Journée du Canada.

La Fanfare de la Terre divine lors du défilé à Scarborough pour la Journée du Canada.

Le char du Falun Dafa

La fanfare de la Terre divine a participé au défilé de Cambridge pour la deuxième année.

Margaret, une habitante de Cambridge, attend la fanfare chaque année.

Margaret, une habitante de Cambridge, s’est levée et a chaleureusement applaudi. Lorsqu'elle a vu le correspondant à côté de la Fanfare, elle lui a parlé comme s’il était un vieil ami : « Depuis que je les ai vus l’an dernier, j'ai espéré qu'ils viennent. Ils font partie de Cambridge. J’aime leur prestation, leurs costumes et les couleurs. J’espère qu’ils viendront chaque année. »

George Robinson, 83 ans, salue la fanfare.

George Robinson, âgé de 83 ans, a salué la prestation de la fanfare, en levant le pouce. Il a dit qu’il était très excité de voir le groupe et pourrait les regarder à tout jamais.

John Hendry (à gauche) s'est fait photographier devant la Fanfare

La fanfare Preston Scout House Alumni, une fanfare bien connue au Canada, compte 120 membres. La fanfare est souvent invitée à participer à différents grands défilés au Canada et aux États-Unis. M. John Henry, un des organisateurs de la fanfare, a dit après avoir regardé la prestation de la Fanfare de la Terre divine qu’il aimait la fanfare avec les costumes bleus. Il a salué la prestation. Il a dit qu’il avait pu voir la Fanfare dans chaque ville où il s’est rendu pour un défilé. Il s'est fait photographier devant la fanfare.

M. Tweine, un des organisateurs du défilé, a fait l’éloge de la prestation de la fanfare.

M. Tweine, une des organisateurs du défilé, a salué la prestation du groupe. Il a dit qu’il les inviterait à nouveau et espère que la fanfare viendra chaque année.

De nombreux Chinois ont regardé le défilé à Cambridge. Mme Ding de Beijing a expliqué : « Je suis ici depuis 8 ans. J’ai entendu dire qu’un groupe de Chinois avait participé au défilé l’an dernier. Je n'étais pas venue parce que mon deuxième enfant était trop jeune, Aujourd’hui, j’ai enfin vu la fanfare. Je suis excitée. »

Mme Zhao et sa famille de trois en provenance du Henan étaient heureux de voir la fanfare et ont fait signe de la main. Mme Zhao a déclaré :«Je suis heureuse de voir une fanfare chinoise aussi magnifique pour la première fois. Je sens la liberté du Canada. Vous ne pouvez pas voir cela en Chine. »

M. Li de Shanghai a filmé la prestation de la fanfare. Il a commenté : « Très bien, Je les vois dans le défilé chaque année.»

M. Chen de Hong Kong était heureux de prendre une photo de son fils devant le défilé. Il a dit : « Le Falun Gong a apporté de nombreuses contributions à la communauté. Ils participent au défilé chaque année avec de plus en plus de pratiquants. Je les remercie beaucoup.»

« J’aime Falun Dafa »

Turner, une habitante de Scarborough a dit : « J’aime Falun Dafa. »

Turner, une habitante de Scarborough, Ontario, a enseigné à ses deux enfants à lire la banderole sur laquelle il était écrit : « Falun Dafa. » Lors de l’entretien, ellea déclaré :«Vous avez fait le bon choix. J’aime Falun Dafa. Je sais que Falun Gong et Falun Dafa sont la même chose, n'est-ce pas ? Ils sont très gentils. Je connais certaines informations à leur sujet. Le Falun Gong est persécuté en Chine. La persécution ne devrait pas avoir lieu. Nous devons arrêter cela. »

Quand elle a vu le char et les danseurs du lion, elle a dit : « J’aime la culture traditionnelle chinoise. Le Falun Gong fait de bonnes choses. Je les remercie. »

« Merci d’apporter un si beau cadeau en cette Journée du Canada »

Khamid (premier en partant de la droite) et sa famille d’Europe de l’Est remercient la fanfare

Khamid et sa famille ont regardé le défilé devant leur maison. Il a dit :« Le défilé du Falun Dafa est immense et en bon ordre. La musique est superbe. J’apprécie le cadeau qu'ils offrent en cette Journée du Canada. »

Amy des Philippines remercie la Fanfare pour leur prestation.

En voyant arriver la Fanfare de la Terre divine, Amy des Philippines a dit : « Je suis très excitée. Je les remercie beaucoup ! »

Traduit de l'anglais au Canada