(Minghui.org)
Dans la matinée du 15 juillet 2010, le tribunal du district de Longquanqi dans la ville de Chengdu, province du Sichuan, a illégalement condamné M. Luo Changyong à cinq ans de prison et Mme Chen Chihui à trois ans et demi de prison.
M. Luo, 46 ans, et Mme Chen, 54 ans, sont du district de Xindu, dans la ville de Chengdu, province du Sichuan. Des agents du commissariat de la ville de Huangtu dans le district de Longquanyi ont arrêté les deux pratiquants pendant qu'ils se déplaçaient à travers la ville aux alentours de 22h le 20 septembre 2009. Les pratiquants ont été torturés pendant leur détention qui a suivi.
Au tribunal, les procureurs ont présentés seulement les déclarations des témoins et aucun d'entre eux ne fut amené devant le tribunal.
M. Luo a déclaré au tribunal que les photos utilisées par les procureurs ont été obtenues sous la torture interrogatoire. Les agents ont d'abord essayé de faire admettre aux pratiquants qu'ils avaient fait des bannières de Falun Gong et des autocollants dans la ville de Huangtu. Après avoir nié cette accusation, les policiers les ont privés de tout sommeil pendant cinq jours. M. Luo a été frappé au visage et menotté à une fenêtre. Un jour, un agent a donné à M. Luo un bol de nourriture. Après avoir terminé un tiers seulement de celui-ci, il a commencé à se sentir étourdi et s'est endormi. Les policiers l'ont alors emmené sur les lieux où les bannières de Falun Dafa ont été affichées et ont pris des photos.
Un avocat de la défense a déclaré que les déclarations des témoins et les photos ont été recueillies de manière incorrecte. La police a fouillé les pratiquants et a trouvé des documents d'information sur le Falun Gong, ce qui est légal. Le Falun Gong est une croyance. L'article 35 et l'article 36 de la Constitution chinoise garantit la liberté de croyance et la liberté de publication.
Le juge a déclaré les pratiquants coupables, en citant l'article 300 du Code pénal, et a condamné M. Luo à cinq ans et Mme Chen à trois ans et demi de prison.
L'avocat de la défense a souligné que l'article 300 du Code pénal est contraire à la Constitution chinoise.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
