(Minghui.org)
Chen Shaoji était le secrétaire du comité politique et judiciaire dans la province du Guangdong. Après que Jiang Zemin et ses partisans aient commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999, il a été nommé chef du bureau 610 de la province du Guangdong et il a activement incité les fonctionnaires juridiques et d’autres gens à la haine envers le Falun Gong. Il a donné l’ordre aux policiers de persécuter les pratiquants et de les soumettre au lavage de cerveau. Son implication active et agressive a rendu la persécution dans la province du Guangdong extrêmement féroce.
Il a été confirmé que 75 pratiquants de la province du Guangdong sont morts des suites de la persécution, ce qui la met à la onzième place dans tout le pays. Des milliers et des milliers de pratiquants de la province du Guangdong ont été forcés à quitter leurs maisons ou ont été illégalement détenus. Beaucoup de différentes institutions de la province du Guangdong, telles que prisons, camps de travaux forcés, centres de détention et centres de lavage de cerveau persécutent et torturent les pratiquants de Falun Gong.
En dirigeant directement le bureau 610, Chen Shaoji a aidé et a participé directement dans les attaques envers les pratiquants. Il doit donc être tenu responsable pour sa participation dans les crimes contre le Falun Gong dans la province du Guangdong, qui incluent les crimes contre l'humanité et le génocide.
En décembre 2006, Mme Li Fuying et Mme Xie Yan qui ont souffert de la persécution en Chine, ont déposé une plainte pour détention illégale et torture contre Chen Shaoji à la Cour suprême du Nouveau Brunswick, en Australie, et ils ont remis avec succès une convocation à Chen Shaoji, qui menait une délégation du Guangdong à Sydney.
Il a été annoncé dans les médias que le 26 juin 2010, la Cour intermédiaire de la première instance de Chongqing a condamné Chen Shaoji à la peine de mort avec une suspension de deux ans. Il a été accusé de corruption d’un montant de 29'590'000 yuans.
Traduit de l’anglais en Suisse
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
