(Minghui.org)



En 2007, j’ai été illégalement emprisonné au Camp de travaux forcés pour femmes no 2, dans la province du Shandong parce que je pratiquais le Falun Gong. Nana, une femme d’une vingtaine d’années, originaire de la ville de Heze, province du Shandong, était ma compagne de cellule. Elle avait été arrêtée pour vol, elle n’avait jamais travaillé avant et elle ne savait même pas comment faire. Nana pleurait souvent car les policiers la malmenait. Elle ne pouvait pas bien manger, ni dormir et même pensait à se suicider.


Une fois, elle m’a demandé :« Pourquoi êtes vous là ? » J’ai dit : « Parce que je pratique le Falun Dafa. » Elle a dit : « Les gardes m’ont dit de vous surveiller secrètement, vous les pratiquants et de rapporter si vous faites les exercices ou si vous récitez les articles de votre Maitre et, de ne pas vous parler. Si je suis ces ordres, je n’aurai pas à faire de travaux forcés et ma peine sera réduite. Je suis ici depuis trois mois et je vois que vous n’êtes pas comme ils disent. Ils sont très brutaux lorsqu’ils vous torturent mais vous êtes quand même très aimables avec eux. Je suis beaucoup plus jeune, mais même moi, je ne veux pas vivre ici un seul jour. Pourtant, la plupart d’entre vous sont ici depuis des années ! Comment pouvez vous supporter de rester ici si longtemps ? Est ce que c’est parce que vous cultivez le Falun Dafa ? »


Je lui ai alors dit un peu plus sur le Falun Dafa, que non seulement c’est très efficace pour guérir les maladie et maintenir le corps en bonne santé mais que cela ouvre l’esprit des gens, rend les gens aimable et heureux et aide les gens à trouver le vrai but de la vie. Je lui ai aussi dit qu’il est bien pour elle de dire : « Falun Dafa est bon ! Authenticité, Bienveillance, Patience est bon ! » Elle a dit : « Merci, maintenant je comprends. »


D’autres pratiquants lui ont aussi appris des poèmes de Hong Yin et des chansons composés par des pratiquants. D’autres encore lui ont dit que la bonté engendre la bonté et que la malfaisance sera punie. Ils lui ont aussi appris à être une bonne personne. Depuis ce temps, elle a été capable de faire le travail qu’on lui demandait de faire, elle n’était plus fatiguée et ne pleurait plus. Nana s’est transformée en une autre personne.


En voyant ces grands changements en elle, les gardes lui ont demandé si elle pratiquait aussi le Falun Gong. Elle a répondu : « Être ici dans ce camp de travail forcé m’a été très bénéfique en fin de compte. J’ai pu rencontrer tellement de gens bien et j’ai appris que le Falun Dafa est bon ainsi que comment être une bonne personne. » Rien que pour avoir dit ça, les gardes l’ont brutalement battue. Elle nous a dit : « Lorsque je sortirai, je vais dire à tout le monde que les pratiquants du Falun Gong sont tous de bonnes personnes et que le Parti communiste chinois les met dans des camps de travaux forcés pour les torturer brutalement. Je vais dire la vérité à tout le monde lorsque je sortirai. »


Après avoir purgé sa peine, elle est sorti du camps et a crié : « Falun Dafa est bon ! ».


Traduit de l’anglais en France