(Minghui.org)

L'après-midi du 7 juillet 2010, les pratiquants de Falun Gong Xie Jinda, Xue Yuxia et Zheng Guolin de la ville de Harbin distribuaient des documents de clarification de la vérité aux citoyens de Hongjuntuner, village de Yongyuan, district de Acheng. Wang Jun, chef du Commissariat de Yuanzhen, a illégalement arrêté les trois pratiquants.


Les membres de la famille des pratiquants se sont immédiatement précipités à Yongyuan dès qu'ils ont appris les nouvelles de leurs arrestations. Cependant, des policiers ont refusé de les laisser entrer dans le commissariat. Ils ont commencé à pousser, tirer et menacer Zheng Golin, qui a plus de 70 ans. Les membres de la famille, après avoir attendu à l'extérieur du commissariat plus de quatre heures, ont été très inquiets et ont essayé de regarder à travers la fenêtre. Les policiers à l'intérieur ont immédiatement commencé à les prendre en photo d’eux.


L'agent Wang Jun a téléphoné au Bureau de la division de Daowai à Harbin, sans doute pour obtenir des instructions. Vers 22 h, les trois pratiquants ont été emmenés au Bureau de Daowai.


Selon certaines sources, Zheng Guolin est actuellement emprisonné au centre de détention situé à l'étage en-dessous du Bureau de Daowai, tandis que Xie Jinda et Xue Yuxia sont emprisonnés au Centre de détention de Yaziquan.


Selon d'autres sources, le Bureau de Daowai essaye de trouver des « preuves » pour accuser les trois pratiquants pour justifier leur emprisonnement.


Xie Jinda souffrait de divers problèmes médicaux avant de pratiquer Falun Gong. Maintenant, il n'y a personne pour s'occuper de la jeune fille de Jinda à la maison.


Traduit de l'anglais en France