(Minghui.org)


Par un correspondant de Clearwisdom de la province de Hubei, Chine


Mme He Meirong, un professeur d'anglais au lycée de Zhaoshi dans la ville de Tianmen, province de Hubei, a été condamnée à trois ans de camp de travail et détenue dans un centre de lavage de cerveau deux fois depuis que le Parti communiste chinois a commencé à persécuter Falun Dafa, simplement pour avoir persisté dans ses convictions. Elle a été également détenue dans une station de police locale, des centres de détentions, des centres de lavage de cerveau dans des écoles du Parti communiste de la ville, dans le quartier n°9 et n°8 du camp de travail de Shayang ainsi que dans le camp de travail pour femmes de la province de Mmahu dans la ville de Wuchang.


Quand Mme He a été détenue la première fois au camp de travail de Shayang, elle a été torturée à la fois physiquement et mentalement. En outre, les autorités ont encouragé des membres de sa famille, en utilisant la sentimentalité, à l'isoler et la forcer à renoncer au Falun Dafa. Comme elle est restée ferme dans sa croyance, le personnel du camp a poussé le mari à avoir une relation extra conjugale avec sa meilleure amie. Alors qu'elle était toujours torturée, les papiers de divorce qui contenaient de nombreuses fausses accusations, ont été remis au camp de travail de Shayang. Au moment de sa libération à la fin de sa peine, son époux avait officiellement divorcé d'elle.


Chaque fois qu'elle était libérée, son lycée n'osait pas la laisser revenir au travail. Quand finalement elle a eu l'autorisation de travailler, les autorités ont fait de sorte qu'elle travaille dans le même bureau que la nouvelle épouse de son mari. Une telle situation aurait créé des difficultés à toute autre personne, mais elle a silencieusement enduré la situation sans se plaindre, en suivant les principes d'Authenticité, Compassion, Tolérance.


L'école de Mme He ne lui permet toujours pas d'enseigner, elle travaille comme réceptionniste ou dans l'atelier d'impression ou encore dans la chaufferie et est sous-payée. Néanmoins, elle travaille dur et fait preuve de responsabilité quel que soit le travail qu'on lui demande de faire.


Cette année, Mme He Meirong est allée voir les autorités et a demandé l'autorisation d'aller à l'étranger. Toutefois, après que les autorités aient examiné les données dans leur système informatique on lui a refusé un passeport.


Traduit de l’anglais en France