(Minghui.org)



Commençant le 20 septembre 2010, les dirigeants du monde, y compris le Premier ministre de la Chine, Wen Jiabao, sont venus rester à l'Hôtel Waldorf Astoria, pour assister au Sommet sur les objectifs du millénaire pour le développement et la 65e Assemblée générale des Nations Unies. Des pratiquants du Falun Gong de trois États avoisinants en ont profité pour organiser une manifestation devant l'hôtel, demandant au Parti communiste chinois (PCC) de cesser de persécuter le Falun Gong et de traduire en justice les coupables qui ont lancé la persécution.



Des pratiquants du Falun Gong manifestent à la Place des Nations Unies et demandent au PCC d'arrêter la persécution.


Le matin du 21 septembre, les pratiquants ont affiché des banderoles et des affiches avec des photos des victimes de la torture devant l'Hôtel Waldorf Astoria. Quelques pratiquants ont présenté les exercices et d'autres ont distribué des dépliants aux passants.


Pendant le séjour de Wen Jiabao à New York du 20 au 22 septembre, les pratiquants ont organisé des activités devant l'Hôtel Waldorf Astoria et à la Place des Nations Unies pour dénoncer la persécution.


Des citoyens soumis à la persécution


Du 11 au 21 septembre, Clartés et Sagesse.net a rapporté de nombreux cas de torture et de persécution des pratiquants en Chine. Ils sont de tous les horizons de vie – des étudiants, des propriétaires de magasin, des enseignants, des soldats, des professeurs, des avocats, etc


Lily était dans la foule des manifestants. Elle a été professeur d'économie à l'université de Beijing. Elle a dit que non seulement les pratiquants mais également leurs familles font l'objet de la persécution. La police l'a suivie et l'a surveillée à compter d’avril 1999. Ses beaux-parents qui étaient des responsables du PCC, et son mari non-pratiquant ont tous eu des ennuis à cause d'elle. Sa collègue à l'université a été arrêtée puis battue à mort, laissant derrière elle une famille brisée.


Laisser les gens comprendre ce qui se passe


Paul est un pratiquant du New Jersey. Il tenait une affiche avec des photos des victimes de la torture. Selon lui, de nombreuses personnes s'arrêtent et demandent ce qui se passe et demandent des dépliants quand ils voient les photos. «Ceux qui ne s'arrêtent pas, ont également un bon aperçu des photos», a dit Paul. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong, il y a quatre ans. «La pratique m'a complètement changé et m'a fait comprendre le sens de ma vie. Je peux voir plus clairement les choses qui m'arrivent. Je veux laisser savoir aux visiteurs comment les Américains se sentent au sujet de la persécution.»


Contexte:


Falun Gong aussi appelé Falun Dafa, est une discipline traditionnelle chinoise pour l'esprit et le corps. La pratique implique des mouvements lents et doux et une méditation. Il est facile à apprendre, agréable à pratiquer et gratuit. Ses principes sont basée sur Authenticité-Compassion-Tolérance. La pratique a débuté en Chine en 1992 et s'est rapidement propagé par le bouche à oreille à travers la Chine puis au-delà. Ses effets bénéfiques pour améliorer la santé physique d'un individu, son bien-être spirituel et son caractère moral sans parler de son influence positive dans la communauté et dans la société dans son ensemble sont indéniables. En fait, le Falun Gong est pratiqué par des millions de personnes dans 110 pays. Les principaux ouvrages du Falun Gong sont disponibles dans plus de 30 langues.


Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé une persécution brutale du Falun Gong. Depuis le début de la persécution, les pratiquants du Falun Gong à travers le monde ont constamment clarifié la vérité sur le Falun Gong et dénoncé les crimes du PCC dans un effort inlassable pour mettre fin à la persécution.


Traduit de l'anglais au Canada