L'histoire d'un ordinateur portable

(Minghui.org)

À l'époque où je travaillais, Mme Yang, avec qui je m'entendais bien, est venu à mon bureau. Elle a dit que j'avais emprunté son ordinateur portable et me demanda de le lui rendre. Je me suis souvenue clairement que je n'avais pas emprunté son ordinateur portable. Toutefois, elle insistait à l'effet que je l'avais. Cela allait être difficile de prouver mon innocence sans témoin. J'ai immédiatement réalisé que j'étais une pratiquante et que je devais suivre Vérité-Compassion-Tolérance quelle que soit la circonstance. J'ai essayé d'être patiente et compatissante. Elle était très inquiète et me dit : « Je ne me soucie pas du portable lui-même, mais j'ai écrit quelques notes importantes sur le bureau de celui-ci. Sans ces notes, comment puis-je travailler correctement avec mes collègues? » Ce qu'elle m'expliquait était en effet un problème grave.

J'ai essayé patiemment de la réconforter et je lui ai demandé d'y réfléchir, pour voir si elle se souvenait qui avait emprunté le portable. J'ai ajouté que, même si elle ne pouvait pas se rappeler qui l'avait emprunté, la personne qui a emprunté le portable le retournerait certainement. Elle était encore plus inquiète et me montra du doigt, en disant : « Je sais que vous l'avez emprunté, et que vous essayez de mettre le blâme sur quelqu'un d'autre ! » Je n'ai pas essayé de trouver des excuses, j'ai juste récité la Loi en silence. Elle a vu que je demeurais calme et dit : « Allez le trouver pour moi ! » Puis elle partit.

Le lendemain matin au travail, elle est venue à mon bureau, me demandant si je l'avais trouvé ou non. J'ai souri : « Je n'ai pas emprunté votre ordinateur portable, mais je peux vous aider à le trouver. » Je me suis levée et je suis allée à un autre bureau. Elle m'a suivie à l'autre bureau. J'ai demandé à tout le monde : « Quelqu'un a-t-il emprunté le portable de Sœur Yang ? Tout le monde a répondu : « Non ! » Elle me pointait à nouveau et dit encore une fois : « C'est toi qui l'a emprunté ! » J'ai ri, car elle semblait si certaine que je l'avais emprunté. Pendant que je sortais du bureau, elle parlait encore de ça. Un collègue du nom de Li, qui ne s'entendait pas avec Mme Yang, m'a rattrapée et m’a chuchoté : « Pourquoi ris-tu ? Elle met vraiment le blâme sur toi. Tu dois te défendre ! » Je lui ai juste souri.

Je suis allée à un autre service sur le même étage et je n'ai toujours pas trouvé la personne qui avait emprunté son portable. J'ai dû retourner à mon bureau. Tout de suite après je me suis assise et un collègue du nom de Zhang est venu et, Mme Yang lui a dit de me demander de lui rendre son ordinateur portable. Zhang l'a écoutée et lui a dit immédiatement : « Sœur Yang, j'ai emprunté votre ordinateur portable il y a quelques jours. » Mme Yang était confuse et me montra du doigt à nouveau et a demandé à Zhang : « Lui avez-vous donné le portable à elle ? » Zhang a souri : « Elle est innocente. Je suis celui qui a emprunté votre portable. Je suis désolé de vous avoir inquiété. Je vais vous le retourner aussitôt que j'ai terminé ici. »

Mme Yang n'était plus du tout inquiète. Elle m'a dit : « Les pratiquants de Falun Gong sont très gentils. Ils sont si patients. Je suis désolée de vous avoir traitée injustement. Je m'incline devant vous. » Puis elle me salua trois fois à la taille et dit : « Je vais pratiquer le Falun Gong à l'avenir. »

Traduit au Canada de l'anglais