(Minghui.org)
M. Ao Yongjie, détenu dans le quartier 8 de la prison de Jilin, est dans un état critique en raison de la persécution. Les autorités de la prison ont permis au médecin de la prison d'effectuer arbitrairement une trachéotomie sur M. Ao, lui ouvrant la trachée. Après l'incision chirurgicale, la blessure n'a pas guéri pendant longtemps, elle s'est ulcérée, est devenue purulente et infectée, et la chair autour est devenue noire.
M. Ao a été envoyé à l'hôpital n°465 de la province du Jilin pour une visite médicale, on lui a diagnostiqué une tuberculose pulmonaire et une tuberculose lymphatique. Il est actuellement dans l’hôpital de la prison.
La famille de M. Ao est allée à la prison pour essayer de découvrir son état. Ils ont appelé le médecin de la prison à la salle de réception, le médecin leur a dit de parler aux fonctionnaires du quartier. La famille de M. Ao est parvenue à rencontrer le chef du quartier 8, Sun Lixin, à la porte de la prison, mais Sun leur a dit de parler aux fonctionnaires de la section d'éducation. Ils ont appelé le chef de la section d'éducation, Xu Zhanfeng, qui leur a dit de parler à Wang Yuanchun qui était responsable du cas de M. Ao. La famille de M. Ao a appelé Wang, qui a dit au téléphone qu'il ne savait rien de l’état de M. Ao.
Aucun des policiers associés dans la prison ne veut prendre la responsabilité de la condition détériorée de M. Ao.
M. Ao Yongjie, 46 ans, de la nationalité de Menggu, est un ancien employé du dépôt de véhicules du bureau des chemins de fer de Tongliao. Il a habité à Baiyinhushuo, Keyouzhong Qi, la préfecture de Xing'an. Il a été renvoyé de son travail en 2000 parce qu'il refusait de renoncer au Falun Gong et a été soumis au harcèlement de nombreuses de fois par Wang Quan, Huang Zhiquan et d'autres policiers du département de police de bannière de Keyouzhong. Ces policiers ont pénétré de force dans sa maison et l'ont fouillée plusieurs fois. M. Ao a été précédemment condamné à l'emprisonnement deux fois. La première fois, il a été détenu dans la prison de Bao'anzhao pendant trois ans. En 2005, il a été incarcéré dans un endroit de lavage de cerveau pendant un mois.
Pour éviter la persécution, M. Ao a dû vivre loin de sa maison et travailler à temps partiel. Le 13 juillet 2007, il a été de nouveau illégalement arrêté dans la ville de Siping, et il a reçu une peine de prison de sept ans. Lui et deux autres pratiquants ont été envoyés à la prison de Jilin le 24 avril 2008.
Les individus impliqués dans la persécution :
Xu Zhanfeng, chef de la section d'éducation : 86-432-64881551, externe 3040
Wang Yuanchun, policier de la section d'éducation : 86-432-66686667
Sun Lixin, chef du quartier 8 : 86-432-64881551, ext 3068
Traduit de l’anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
