(Minghui.org)
Un correspondant de la Province du Shandong, Chine.
Le 11 juillet 2010, environ cinq agents de l'Équipe de la Sécurité Nationale du Bureau de Police de Zhaoyuan, Province du Shandong, se sont rendus au domicile de M. Liu Shuwen et ont tenté de l'arrêter. M. Liu est un pratiquant de Falun Gong du village de Kuang, Yingzhuang, ville de Zhaoyuan. Liu n'étant pas chez lui leur tentative s'est soldée par un échec.
Le 1er août; ces agents sont retournés au domicile de M. Liu et ont trouvé la porte fermée. Quand ils ont été vus cherchant partout, les villageois ont dit à la police: «Liu Shuwen a presque 80 ans et n'a commis aucun crime. Pourquoi voulez vous l'arrêter?» Après s'être fait sermonnée, la police est repartie.
Le 6 août ces personnes sont entrées en force dans la maison de Liu Shuwen. Sa femme était présente, la police lui a donc demandé où était son mari. Elle leur a répondu que ce dernier était en voyage d'affaires. Ils n'ont pas vu M. Liu, mais ont volé le lecteur de DVD et de CD du couple. L'épouse de Liu a protesté: «Vous n'avez aucun droit de prendre nos effets personnels!» La police l'a menacée, disant: «Si vous dîtes quoi que ce soit, nous vous arrêterons.» Elle leur a répondu: «allez y arrêtez moi!» Ils n'ont rien trouvé à dire et sont partis.
Le 17 août 2010, conduits par Yang Zhenqing, un membre du Bureau 610 de la Commune de Xiadian, plusieurs fonctionnaires de l'Equipe de la Sécurité Nationale du Bureau de Police de Zhaoyuan sont allés harceler la pratiquante du Falun Gong Mme Liu Xuezhen dans le village de Dongzhaike. Ils ont essayé de l'arrêter, mais sont repartis sous les risées et la réprobation des habitants du village.
Traduit de l'anglais en Français
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
