(Minghui.org)
Par un contact local du site Internet Minghui
M. Jiang Yongsheng, un pratiquant de Falun Dafa, est professeur de lycée dans le canton de Fuyu dans la province de Jilin. Le Parti communiste chinois l'a " illégalement condamné " , et il est à présent dans le camp de travail forcé de Jiutai. M. Jiang est très malade après avoir été terriblement maltraité. Les fonctionnaires du camp de travail ne permettent pas à sa famille de lui rendre visite et ils ont refusé de le libérer pour raison médicale, le laissant sans soins médicaux appropriés.
M. Jiang a 39 ans et il enseignait
au lycée professionnel de la municipalité de Sanjingzi
dans le canton de Fuyu.
Le 24 septembre 2009, Luo Hongjian, le chef de la division de sécurité nationale du canton de Fuyu, et sept autres personnes sont allés au lycée professionnel de la municipalité de Sanjingzi. Ils ont arrêté M. Jiang, qui travaillait à l'école. En ne suivant aucune procédure légale appropriée, ils ont amené M. Jiang au camp de travail forcé de Jiutai et l'ont illégalement détenu. En octobre 2009, la division de sécurité nationale du canton de Fuyu a conspiré avec le camp de travail forcé de Jiutai pour condamner M. Jiang à deux ans de travaux forcés.
M. Jiang a souffert mentalement et physiquement dans le camp et il est tombé malade. Début février 2010, ses battements de cœur se sont accélérés, il avait des difficultés à respirer, il ne pouvait pas parler fort, et sa tension artérielle n'était pas normale, non plus. Les voix fortes le rendaient anxieux et ses battements de cœur augmentaient. Il est devenu incapable de se prendre lui-même en charge. Le camp de travail a demandé à trois personnes de le surveiller de près. Avertie de sa situation, sa famille a demandé sa libération conditionnelle médicale afin qu'il puisse avoir des soins médicaux appropriés. Mais le camp de travail forcé de Jiutai ne l'a pas autorisé. Ils ont même refusé de laisser sa famille lui rendre visite.
En juillet 2010, M. Jiang a appelé sa famille et leur a dit qu'il avait de la fièvre et pouvait à peine respirer. Il a été emmené à l' hôpital. Il s'est avéré qu'il avait une tuberculose pulmonaire. Les fonctionnaires du camp de travail lui ont donné un traitement mais M. Jiang n'allait pas bien. Il a commencé à vomir, a avoir des douleurs dorsales, et du sang dans ses urines et ses selles.
Le famille de M. Jiang est très inquiète. Ils ont demandé à plusieurs reprises à l'emmener pour un traitement. Le camp de travail forcé de Jiutai prétend que M. Jiang n'est pas qualifié pour être libéré sur parole et a refusé de le laisser partir.
La famille de M. Jiang réclame de l'aide pour obtenir justice et aider à faire cesser le camp de travail forcé de Jiutai de persécuter Jiang Yongsheng et d'autres pratiquants de Falun Dafa.
Information de contact des
personnes directement impliquées dans la persécution de
Jiang Yongsheng :
Shi Qiang, Président du camp de travail
forcé de Jiutai : 86-13930333318 (portable)
Shi Chunguang,
avec le département de gestion au camp de travail forcé
de Jiutai : 86-13630548524 (portable)
Peng Yong, chef des
pelotons au camp de travail forcé de Jiutai : 86-13314315588
(portable)
Luo Hongjian, chef de la division de sécurité
nationale du canton de Fuyu
Zhang Shibo, avec le"
Bureau 610 " local de la municipalité de Sanjingzi,
canton de Fuyu : 86-13804386252 (portable)
Zhang Yihui, principal
du lycée professionnel de la municipalité de Sanjingzi,
canton de Fuyu : 86-13894168436 (portable)
Traduit de l'anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
