(Minghui.org)
Les
nouvelles de persécution en provenance de Chine aujourd'hui incluent
des incidents de persécution ayant eu lieu dans 11 agglomérations
ou cantons dans sept provinces. Dans ce bulletin, quatre pratiquants
ont subi des mauvais traitements durant leur détention et au moins
14 pratiquants ont été illégalement arrêtés.
1. [Chongqing] M. Xiang Youwei arrêté
2. [Tengzhou, province du Shandong] Mme Wei Yaoling et deux autres pratiquantes arrêtées
3. [Shenzhen, province du Guangdong] le domicile de Mme Xu Chuhua saccagé
4. [canton de Lipu, province du Guangxi] le Bureau 610 de Lipu a de nouveau arrêté M. Qiu Zhijun le 14 septembre 2011
5. [Jixi, province du Heilongjiang] Mme Liu Huanying arrêtée
6. [Huaian, Jiangsu Province] le Bureau 610 a saccagé la maison de M. Dai Mingxuan et Mme. Lin Fengying à deux reprises
7. [Diaobingshan, province du Liaoning] Mme Chen Hong et d'autres pratiquantes de Falun Gong emmenées au centre de lavage de cerveau
8. [Harbin, province du Heilongjiang] M. Tian Ronghe et deux autres pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés
9. [Shulan, province du Jilin] le père de M. Chen Guangdong pris en otage
10. [Penglai, province du Shandong] Mme An Yanli arrêtée
11. [Daqing, province du Heilongjiang] Mme Sun Zhongping arrêtée
1. [Chongqing] M. Xiang Youwei arrêté
M. Xiang Youwei du district de Wanzhou, Chongqing, est représentant pour une compagnie pharmaceutique dans l'agglomération de Liyang, province du Jiangsu. M. Xiang Youwei a été arrêté par la police locale tard dans la nuit du 6 septembre 2011. Il est actuellement détenu au Centre de détention de Liyang.
M. Xiang a été arrêté par des agents de la Sécurité nationale du district de Yubei à Chongqing en 2004 et a été condamné à quatre de prison. Après sa libération en septembre 2008, il a travaillé pour une compagnie pharmaceutique.
2. [Tengzhou, province du Shandong] Mme Wei Yaoling et deux autres pratiquantes arrêtées
Mme Wei Yaoling, Mme Liu et Mme Chen ont été dénoncées à la police alors qu'elles distribuaient des documents de Falun Gong près de Guanqiao le 15 août 2011 et ont été arrêtées. Elles sont à présent détenues dans un centre de détention.
3. [Shenzhen, province du Guangdong] le domicile de Mme Xu Chuhua saccagé
Des agents du Département de police du district de Baoan et de la Station de police de Minzhi ont saccagé le domicile de Mme Xu Chuhua le matin du 20 juillet 2011. Ils ont confisqué un ordinateur, une imprimante, un lecteur MP3, 50 DVD vierges, etc.
4. [canton de Lipu, province du Guangxi] le Bureau 610 de Lipu a de nouveau arrêté M. Qiu Zhijun le 14 septembre 2011
Comité politique et juridique de Lipu: 86-773-7213382, 86-773-7219366
Département de police: 86-773-7213361, 86-773-7211916
Wei Guozhi: 86-13607836160
Huang Min: 86-13877383226, 86-773-7212736
5. [Jixi, province du Heilongjiang] Mme Liu Huanying arrêtée
Mme Liu Huanying du district de Didao, Jixi, a été enlevée de chez elle le 17 septembre 2011. Son ordinateur et d'autres biens ont aussi été pris.
6. [Huaian, Jiangsu Province] le Bureau 610 a saccagé la maison de M. Dai Mingxuan et Mme. Lin Fengying à deux reprises
L'après-midi du 2 septembre 2011, Wang Jianhuai et Xu Feng de la Division de sécurité intérieure du Département de police du district de Qinghe ont pris d'assaut le domicile de M. Dai Mingxuan et Mme Lin Fengying. Ils ont pris des livres de Falun Dafa, des documents de Falun Gong, des cartes de mémoire, un lecteur MP3, etc.
Wang Jianhuai, Xu Feng et Chang Shulin sont à nouveau venus saccager le domicile de M. Dai et Mme Lin le matin du 14 septembre 2011. Ils ont pris des livres de Falun Dafa et d'autres documents de Falun Gong.
Qi Hongting du Bureau 610 de Huaian: 86-13901408681, 86-15601408681, 86-517-832016631
Bureau 610 du district de Qinghe: 86-517-83932551
Département de police du district de Qinghe: 86-517-83661378
Division de sécurité intérieure de Qinghe: 86-517-83123125
7. [Diaobingshan, province du Liaoning] Mme Chen Hong et d'autres pratiquantes de Falun Gong emmenées au centre de lavage de cerveau
Mme Chen Hong, Mme Qiu Liping et Mme Zhang Li ont été emmenées au Centre de lavage de cerveau de Fushun par des agents de la Sécurité intérieure le 19 septembre 2011.
8. [Harbin, province du Heilongjiang] M. Tian Ronghe et deux autres pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés
M. Tian Ronghe et deux autres pratiquants de Falun Gong du district de Daoli, Harbin, ont été dénoncés à la police par des villageois locaux alors qu'ils parlaient aux gens du Falun Gong dans le village de Jianguo, ville de Xinfa, l'après-midi du 16 septembre 2011. Ils ont été emmenés par des agents de la Station de police de Xinfa. M. Tian est à présent détenu au Premier Centre de détention de Harbin; une autre pratiquante a été emmenée dans le Second Centre de détention de Harbin; on ne sait pas où se trouve le troisième pratiquant.
Station de police de Xinfa du Département de police de Daoli: 86-451-84100903, 86-451-84131110, 86-451-63435 63436
Hu Xinglin, chef de la Station de police de Xinfa: 86-13946046558
Ma Liang: 86-18686876649
9. [Shulan, province du Jilin] le père de M. Chen Guangdong pris en otage
Environ dix agents du Bureau 610 de Shulan et du gouvernement municipal de Liangjiashan ont pris d'assaut le domicile de M. Chen Guangdong le matin du 15 septembre 2011. Ils ont confisqué deux ordinateurs, une imprimante, un téléphone portable, etc. M. Chen Guangdong n'était pas à la maison à ce moment-là. La police a alors emmené son père qui n'est pas un pratiquant.
La femme et la mère de M. Chen sont à présent sans domicile fixe et indigentes.
10. [Penglai, province du Shandong] Mme An Yanli arrêtée
Mme An Yanli a été arrêtée et son domicile saccagé le 13 septembre 2011. La police a confisqué son ordinateur, une banderole, des brochures de Falun Gong, etc. Le téléphone portable de Mme An et le minivan qu'elle utilise pour son affaire ont aussi été pris.
11. [Daqing, province du Heilongjiang] Mme Sun Zhongping arrêtée
Mme Sun Zhongping du village de Chengsan, district de Ranghulu, Daqing, a été arrêtée par des agents du Département de police de Chengfeng l'après-midi du 18 septembre 2011.
Traduit
de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
