Quatre pratiquants de l'agglomération de Maoming dans la Province du Guangdong ont été arrêtés et emmenés au Centre de lavage de cerveau de Hexi

(Minghui.org)

Par un correspondant du Guangdong

Les pratiquants de Falun Gong M. Liu Shaozai, Mme Mai Weilian, Mme Pan Guihui et Mme Hong Meifang du Canton de Dianbai à Maoming dans la Province de Guangdong, ont été illégalement arrêtés et emmenés dans le Centre de lavage de cerveau de Hexi. Xiao Xiong, le chef du Bureau 610 du Canton de Dianbai; Lin Zhiwei, le chef adjoint du département de police ainsi que d'autres agents ont procédé aux arrestations dans la soirée du 6 août 2011. Leurs familles ont immédiatement demandé au centre de lavage de cerveau de les relâcher.

Dans le centre de lavage de cerveau, de l'eau froide était versée sur les pratiquants si on les voyait faire les exercices. M. Liu a commencé à avoir du sang dans ses selles et a développé les symptômes de l'hépatite. Son poids est tombé de 75 kg à 50 kg.

Mme Bai a commencé à avoir de graves brûlures d'estomac. Elle ne pouvait plus manger et vomissait constamment.

La famille de M. Liu a appelé Xiao Xiong du Bureau 610 aux environs de 17 h dans l'après midi du 14 septembre. Ils ont parlé à Xiao de la condition de M. Liu et lui ont demandé de le relâcher. Xiao a raccroché le téléphone.

Information de contact:

Centre de lavage de cerveau de Hexi: [phone]

Bureau 610 de l'agglomération de Maoming: [phone]

Bureau 610 du Canton de Dianbai: [phone]

Xiao Xiong, chef du Bureau 610: [phone] (Portable), [phone]

Lin Zhiwei, chef adjoint du département de police: [phone], [phone] (Portable)

Cen Xun, chef de la Division de la Sécurité Intérieure du Canton de Dianbai: [phone], [phone] (Portable)

(Pour les coordonnées d'autres individus concernés, veuillez vous référer à l'article original chinois)

Traduit de l'anglais en Europe