(Minghui.org)
Note du rédaction: Dans la culture occidentale et chinoise, existe le principe de rétribution karmique qui est largement accepté. C'est-à-dire être tenu responsable de ses propres actes,. L'enseignement fondamental du Falun Gong est la caractéristique de l'univers, « Authenticité-Compassion-Tolérance » L'univers récompensera les actions qui sont en harmonie avec ce principe, tandis que les actions comme battre, torturer et assassiner les gens devront faire face à une rétribution karmique. Autrement dit, de bonnes actions seront récompensées par le bien, alors que de mauvaise actions rencontreront des rétributions. Les articles comme celui-ci sont là comme un rappel à l'ordre à propos de ce principe pour ceux qui voudraient commettre des actes répréhensibles. Alors que beaucoup de ceux qui persécutent le Falun Gong font simplement « suivre les ordres » la loi universelle exige qu'eux aussi soient tenus responsables de leurs actes et que seulement en inversant la processus de rétribution des actes répréhensibles pourront-ils échappé à leur châtiment.
Durant les douze années de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC), les agents du PCC ont contraint des personnes de tous les niveaux de la société à participer à la persécution, y compris les secrétaires du parti et les gestionnaires de personnel et d'affaires. Dans les communautés, ils paient les chômeurs pour qu'ils surveillent et rapportent les pratiquants. Voici des exemples de ce qui est arrivé aux personnes engagées dans la persécution du Falun Gong.
Shi Xiuxia, qui a surveillé des pratiquants, est maintenant paralysée
Shi Xiuxia, âgée dans la soixantaine, vit dans la zone résidentielle de Xinguang de Balinzuo Qi . Au début de 2005 pour harceler et surveiller chez elle, la pratiquante Mme Li Shengjun, elle a été engagée par le poste de police de la communauté de Dongshiqiao canton de Lindong.
Mme Li et son mari retournaient à la maison le 6 décembre 2005. Shi Xiuxia les attendait à la porte d'entrée de maison afin de les surveiller et de les rapporter au poste de police du canton de Lindong. Shi Xiuxia et Zhou Jingyu (voisin de Mme Li) ont conduit Zhang Rongshan, chef du Bureau 610, Na Shun de la Division de la sécurité intérieure et plusieurs policiers du Commissariat de police du canton de Lindong à l'arrestation de Mme Li, le frère de son mari et la pratiquante Mme Yang Cuiyan, qui loue la maison de Mme Li. La police a saccagé la maison et confisqué les livres et le graveur de vidéo de Mme Li. Mme Li a fait une grève de la faim au centre de détention et est devenu très faible. Elle a été libérée après 13 jours.
La mère de Mme Li a souffert de cancer de le œsophage. Après le retour d'une visite chez le médecin avec sa mère le 3 avril 2006, elle a été rapportée par Shi Xiuxia au poste de police du canton de Lindong. Mme Li a été arrêtée de nouveau par Na Shun, chef de l'équipe de la Division de la sécurité intérieure du service de Police de Qi Balinzuo et par Li Bin. Elle a été condamnée à deux ans d'emprisonnement. La mère malade de Mme Li rêvait du retour de sa fille, mais elle n'a jamais eu la possibilité de la revoir une dernière fois avant son décès.
Shi Xiuxia a au un accident vasculaire cérébral, elle est devenue paralysée et est maintenant alitée.
Mort subite de l'ancien secrétaire du parti Zhang Guisheng
Zhang Guishen, âgé dans la cinquantaine, était un ancien secrétaire du parti de la Compagnie Kunming Iron and Steel Company. En juillet 1999, lorsque le PCC a commencé la persécution du Falun Gong, il était le chef adjoint de l'organisation de la compagnie (une grande entreprise avec environ 90 000 employés). Puisqu'il était activement impliqué dans la persécution des pratiquants au sein de l'entreprise, il a été promu secrétaire adjoint du parti. À la fin de 2001, il a été promu secrétaire du parti et directeur général.
Plus tard, dû au fait que plus d'une dizaine de pratiquants de la société se sont rendus à Pékin, faire appel à la justice pour Dafa, Zhang a été suspendu de ses fonctions. Zhang ne s'est pas repenti, même après sa suspension, il est devenu encore plus actif dans la persécution. Entre juillet 1999 à 2007, après qu'il ait été promu secrétaire du parti, il a été directement responsable de l'arrestation de plus de 200 pratiquants dont les maisons ont été également saccagés. Plus de 40 d'entre eux ont été envoyés dans des camps de travail forcé. Plus de 30 ont été condamnés à des peines de prison et deux sont morts suite à cela. De nombreux pratiquants ont dû quitter leur foyer pour éviter d'être à nouveau persécutés et une douzaine ont été congédiés de leurs emplois. De nombreuses familles sont encore séparés en raison de la persécution.
Un après-midi à la fin de 2007, après l'heure du dîner, Zhang a pris l'ascenseur pour aller au rez-de-chaussée. Il est soudainement devenu pâle, a commencé à vomir du sang et s'est évanoui. Après avoir été transporté à l'hôpital, il est mort , il était âgé de 52 ans.
Après la mort de Zhang, le parti pervers a ordonné à plus d'une centaine de personnes de l'emmener dans le canton de Chengjiang pour ses funérailles. En route vers la destination, quatre de leurs voitures ont été impliqués dans des accidents.
Hu Meifang, qui a rapporté un pratiquant, est mort
Hu Meifang, 47 ans, travaillait auparavant pour la Compagnie de construction de fer de Kunming. Afin d'obtenir une récompense de plusieurs milliers de yuans, elle a rapporté un collègue, la pratiquante Mme He Qiqiong, qui a été arrêtée le 23 octobre 2004 et puis, condamnée à quatre ans d'emprisonnement.
Après que Hu Meifang ait rapporté Mme He, peu de semaines plus tard, le 9 novembre, son mari a amené Hu Meifang en moto. Ils ont été impliqués dans un accident avec un camion et Hu a été éjecter de la moto. Elle a atterri à plusieurs mètres plus loin et elle est morte sur le coup.
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
