(Minghui.org)

Par un correspondant de la province du Jiangxi, Chine



Shen Jianwei, 53 ans, est le chef politique d'une division au Camp de travaux forcés n°3 de Xuchang dans la province du Henan. Durant la persécution du Falun Gong, de nombreux pratiquants loyaux qui ont refusé de renoncer au Falun Gong ont été soumis à de sévères abus physiques et à la torture entre ses mains.


Voici certains des crimes commis par Shen.


M. Zhao Yongzhong a été emmené au camp de travaux forcés le 28 décembre 2002 (calendrier lunaire). Pour protester, il a fait une grève de la faim pendant plus d'un mois et a souvent été brutalement gavé . Des détenus l'ont souvent maltraité physiquement et verbalement. La torture à long-terme et les sévices psychologiques ont dévasté M. Zhao qui en a presque perdu l'esprit. Le chef d'unité politique, Shen Jianwei, a souvent délibérement provoqué, ridiculisé et injurié M. Zhao. Le harcèlement incessant a rendu M. Zhao de plus en plus confus.


Les pratiquants M. Yao Sanzhong et M. Li Jian sont morts suite à la persécution. Les persécuteurs ont brisé les jambes de M. Wang Yukun. À cause de la torture, les bras M. Pang Liang sont devenus presque handicapés. Les individus responsables comprennent Ren Gaoquiang, chef de la section éducative, Shi Baolong, chef politique de la division n°3, Ma Huating, chef politique adjoint, Tan Junmin, chef de division, Zhao Zhimin, chef d'équipe, Jia Zhigang et Shen Jianwei, chef politique.


Lors d'une terrible série de violences, les persécuteurs ont solidement attaché un pratiquant en utilisant une fine corde de nylon, ont tiré ses cheveux, attrapé sa gorge avec leurs mains, l'ont suffoqué puis frappé et lui ont marché dessus. La corde de nylon était si serrée qu'elle est entrée dans la chair. Une demi-heure à une heure plus tard, les persécuteurs ont libéré le pratiquant de la torture de la corde puis l'ont attaché de nouveau. Cette torture a été répétée plusieurs dizaine de fois. Certains persécuteurs ont poignardé le pratiquant avec un poinçon, l'ont choqué avec des matraques électriques et l'ont giflé au visage. Si le pratiquant perdait conscience, Ils l'arrosaient d'eau froide pour le réveiller. Après ce type de torture, les blessures de beaucoup de pratiquants suppuraient pendant plus de six mois et ils étaient incapables de marcher droit.



Illustration: attaché serré avec une fine corde de nylon


Les persécuteurs ont aussi privé le pratiquant de sommeil pendant plusieurs nuits consécutives et lui ont interdit les toilettes pendant sept jours. Si le pratiquant s'endormait, ils le poignardaient avec un poinçon, le giflaient, le choquaient avec des matraques électriques, lui marchaient dessus et le forçaient à écouter des programmes diffamant Dafa à plein volume en lui mettant des écouteurs.



Illustration: attaché à une chaise et forcé à porter des écouteurs diffusant des programmes diffamant le Falun Gong


Quand le pratiquant a été sur le point de mourir à cause de la torture, les persécuteurs l'ont relevé avec sa tête contre un mur et lui ont enfoncé une brosse à dent dans l' anus jusque ce qu'il saigne. Ils ont aussi bâillonné sa bouche avec des chaussettes puantes, l'ont poignardé avec un poinçon et l'ont choqué avec une matraque électrique. Ils ont maintenu le pratiquant au sol, l'ont frappé et lui ont écrasé les orteils avec leurs grosses chaussures.



Illustration: abus sexuel avec une brosse à dent


D'après une source de la province du Henan, le Bureau 610 de la province a transféré Shen Jianwei l'année dernière au Centre de lavage de cerveau du Henan en raison de son implication active dans la persécution du Falun Gong. Il est maintenant impliqué dans le lavage de cerveau des pratiquants détenus là-bas.



Illustration: Des pratiquants de Falun Gong dans un camp de travaux forcés fabriquant des objets sous contrat entre les autorités du camp et la compagnie Henant Rebecca Hair Products Co. Ltd



Traduit de l'anglais en Europe