Regarder à l'intérieur et ne plus retarder le progrès de la rectification de Fa

(Minghui.org)

Le réapparition du pervers Jiang Zemin a causé de nombreuses fluctuations parmi les pratiquants de Chine continentale, sans parler du public. Certains pratiquants ont dit : « Je ne voulais pas suivre lorsque les pratiquants nous ont demandé d'allumer des feux d'artifices. Comment pourrions-nous le faire seulement à cause de quelques articles publiés sur le site Minghui ? Le Maître ne nous l'a pas demandé ni les éditeurs de Minghui. CCTV n'a pas annoncé la mort de Jiang non plus. Allumer des feux d'artifices serait aussi un problème pour ceux qui lavent les rues. Je ne l'ai donc pas fait. Maintenant Jiang est réapparu. Comment allons-nous expliquer cela aux gens ? » D'autres ont dit : « Mon cœur n'est pas affecté, même si le ciel tombe et la terre s'écroule. Que Jiang soit vivant ou mort n'a rien à faire avec les disciples de Dafa. Je n'ai donc pas allumé de feux d'artifices à ce moment-là ; je n'ai pas développé cet attachement. Cependant, Jiang est réapparu. Comment pouvez-vous l'expliquer ? » Il y a d'autres commentaires comme ceux-là, comme s'ils étaient en croisade contre les pratiquants qui ont soutenu d'allumer les feux d'artifices ou qui ont fêté en le faisant.

Je veux partager mes compréhensions concernant la réapparition de Jiang avec les autres pratiquants. Nous sommes tous des disciples de Dafa, ne devrions-nous pas regarder à l'intérieur lorsque nous rencontrons des problèmes ?

Tout d'abord, est-il vraiment vrai que cela na rien avoir avec nous, que Jiang soit mort ou non ? Ça a rapport avec nous. L'existence du pervers Jiang et du Parti communiste chinois (PCC) est utilisée par les forces anciennes pour interférer avec le Maître qui rectifie Fa et pour tester les disciples de Dafa. Le Maître ne le reconnaît pas et les disciples de Dafa devraient faire de même. Si le pervers Jiang vit un jour de plus, il jouera le rôle de la perversité un jour de plus. Les forces anciennes vont l'utiliser un jour de plus pour persécuter et détruire les pratiquants qu'ils considèrent comme n'étant pas qualifiés et pour empêcher davantage d'êtres d'être sauvés.

En parlant du point de vue de la société ordinaire, Jiang est le premier criminel des persécuteurs. Jiang a initié de nombreux ordres inhumains comme « tuer sans pardon », ce qui a mené à la mort de plus de 3 800 pratiquants. De plus, la propagande initiée par Jiang a trompé et empoissonné une telle quantité d'êtres. Son existence est un obstacle pour sauver les êtres et un désastre pour les pratiquants et le peuple chinois. Il oppresse le peuple, mais protège les fonctionnaires corrompus. C'est la racine de tout ce qui est pervers.

Peu importe la manière dont Jiang est utilisé par les forces anciennes pour réapparaître en public, nous devrions regarder en nous. N'est-ce pas à cause de nos pensées humaines et de l'attachement à l'ego que les forces anciennes profitent de nos lacunes ?

Le Maître nous a dit :

« Donc, pendant que les disciples de Dafa valident la Loi et sauvent les êtres, leur attitude, leur état d’esprit et leur façon de faire, tout cela est extrêmement crucial, et peut déterminer les changements se produisant dans ce monde. Une seule personne peut déterminer tout ce qui arrive dans une certaine sphère, et avec des disciples de Dafa encore plus nombreux, tant de disciples de Dafa, même des dizaines de millions, un seul mouvement de leur pensée et ce n’est plus là une petite affaire. (« Enseignement de la Loi à la Conférence internationale de Loi de Washington DC 2009 »

Chacun de nous devrait regarder à l'intérieur pour examiner comment nous réfléchissons à ces questions. Nous devrions chercher dans nos cœurs et nous demander : sous les changements cosmiques, si une personne ne voulait pas allumer les feux d'artifices à cause de sa propre opinion, qu'on a trouvé différentes excuses pour refuser de participer et qu'on ne s'éveille pas ni n'admet son erreur par la suite, est-ce que le xinxing et les actes du pratiquant sont toujours en harmonie avec celui d'un disciple de Dafa ? C'est le Maître qui nous a dit que nous devions regarder l'attitude de Minghui lorsque des choses importantes se passent. Certains pratiquants n'ont pas suivi la direction de Minghui, mais se sont plutôt basés sur CCTV du PCC pervers. Certains n'ont pas agi, avec l'excuse que « mon cœur n’est pas affecté même si le ciel tombe et la terre s'écroule ». Mais votre « n'est pas affecté », d'où vient-il ?

Je me rappelle que quand le PCC commença sa persécution du Falun Gong le 20 juillet 1999, un pratiquant ne se dressa pas pour le Falun Gong. À la place, il déclara qu'il devait rester à la maison pour « cultiver calmement ». Il restait insensible et pensait seulement à obtenir de Dafa, pendant que le Maître et Dafa étaient diffamés et persécutés. N'était-ce pas à cause de l’égoïsme et de l'attachement à l'ego et de ses compréhensions personnelles qu'il fit ainsi ? Il pensait même qu'il avait mieux fait que les autres parce qu'il était insensible.

Maintenant, tandis que les agences de nouvelles autour du monde, comme la chaîne Asian TV à Hong kong et la japonaise Sankei Shinbun, ont rapporté la mort de Jiang, et que beaucoup de personnes en Chine ont commencé à célébrer en allumant des feux d'artifices, quelques pratiquants utilisent encore l'excuse de « rester insensible » pour arrêter d'allumer des feux d'artifices. Faisons une blague plutôt désagréable. Avez-vous peur de la mort de Jiang ou n'avez-vous pas envie d'entendre la mort de Jiang ? Ça a peu d'importance si seulement un ou deux pratiquant pensent ainsi. Mais si beaucoup de pratiquants pensent ainsi (pour peu que je sache, beaucoup de pratiquants dans ma région ont cette pensée), cela ne procure-t-il pas une lacune dont les forces anciennes peuvent profiter – comme par exemple que Jiang a décidé de réapparaître ? La réapparition de Jiang n'est-elle pas causée par les attachements humains, l'insensibilité et l’égoïsme de ces pratiquants ?

Le Maître nous a dit dans plusieurs conférences qu'à chaque fois que le PCC fait quelque chose, c'est sûr que ça échouera et que ce sera mauvais. Cette fois-ci, combien de temps le pervers Jiang peut vivre dépend de notre coeur et de notre état de cultivation. Le pervers Jiang a déjà 85 ans et a souffert de quatre crises cardiaques. Il est réapparu sur scène étant soutenu par d'autres. Pourquoi ? Nous devrions y réfléchir selon le point de vue de sauver les êtres et du Maître rectifiant Fa, plutôt que selon que nos conceptions humaines et les attachements à nos compréhensions personnelles. Le temps court et n'attend personne. Nous ne pouvons échouer à nous éveiller au principes de Fa ni traîner derrière le progrès de la rectification de Fa à chaque fois que la situation change. Nous devons sortir de l'humain et cesser de faire les mêmes erreurs.

Je suggère que chacun prenne le temps d'abandonner les intérêts personnels et les compréhensions personnelles et qu'il étudie les cinq conférences que le Maître nous a enseignées ces deux dernières années (depuis « Avancer encore plus diligemment » jusqu'à « Qu'est-ce qu'un disciple de Dafa ? »), les étudier au moins dix fois avec notre cœur. C'est seulement après avoir surmonté nos propres obstacles et élevé notre xinxing que nous pouvons comprendre les besoins de la rectification de Fa et ne plus retarder le progrès de la rectification de Fa.

Ceci est simplement ma compréhension à mon niveau. C'est seulement pour partager avec les compagnons de pratique. Indiquez-moi s'il vous plaît tout ce qui pourrait être inapproprié.

Traduit de l'anglais au Canada