(Minghui.org)
Par un correspondant de Pékin, Chine
Au
cours des trois derniers mois, les policiers du département de
police du district de Changping et le commissariat de police de
Dongxiaokou ont arrêté au moins 16 pratiquants de la communauté de
Tiantongyuan en quatre arrestations consécutives. Les policiers qui
ont participé aux arrestations ne portaient pas d'uniformes ou
avaient garé leurs voitures de police tout près. Ils ont menacé
les pratiquants arrêtés de peine de travaux forcés.
Le 30 juin 2011, Mme Mei Xuehong a été dénoncée par le personnel de l’administration du marché de Tiantong alors qu’elle vendait ses produits. Elle a été arrêtée par des policiers du département de police du district de Changping. Le procuratorat s'apprête à déclarer un procès à son encontre.
Le 4 juillet 2011, Mme Yang Xiuqin, Mme Wang Shuhua, et deux autres pratiquants âgés ont été arrêtés dans le deuxième quartier de la communauté de Tiantongyuan Ouest.
Le 15 septembre 2011, M. Li Min et son épouse Mme Liu Qing, qui vivent dans le premier quartier de la communauté de Tiantongyuan Ouest, ont été arrêtés.
Le 23 octobre 2011, la police a arrêté au moins neuf pratiquants dans le deuxième quartier de la communauté de Tiantongyuan Ouest. Les pratiquants arrêtés comprennent : M. Feng Qingdong, un employé de Reuters ; M. Song Zhao, un employé dans une entreprise d'investissement étranger; Mme Sun Lixin, une peintre ; Mme Yao Yuanying, un étudiant en doctorat ; Mme Chang Chunyu, M. Li Ziming, M. Guo Longbin, et deux pratiquants de la province de Shandong.
À ce jour, il y a un total de 16 pratiquants connus pour avoir été arrêtés. S'il y a d'autres pratiquants connus pour avoir disparu au cours de cette période, vérifiez s'il vous plaît auprès du département de police de Changping.
Tous les pratiquants arrêtés sont détenus au centre de détention de Changping situé dans la ville de Liucun. La police a refusé de laisser les pratiquants rencontrer leurs familles ou leurs avocats. Elle a menacé de retirer la licence de tout avocat acceptant le cas d'un pratiquant. Ils ont également déclaré que tous les pratiquants arrêtés seront punis avec des peines de travaux forcés.
Pendant plusieurs années, le département de police du district de Changping et le commissariat de police de Dongxiaokou ont collaboré avec le comité de la communauté et la Société de biens de Shuntiantong pour persécuter les pratiquants de Falun Gong.
Parties impliquées dans la persécution :
Le commissariat de police de Dongxiaokou à Changping : +86-10-84811952, +86-10-84811950
Le centre de détention du district de Changping : +86-10-89798349
Guan Hongjie, directeur du Bureau 610 de la ville de Dongxiaokou : +86-13910388531(portable)
Liu Deming, policier du bureau 610 de la ville de Dongxiaokou : +86-10-84816533, +86-13146729960 (mobile)
Traduit
de l'anglais en Europe
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
